ἄγνωστος agnōstos
nieznany, niepoznany · przekład roboczy
STEP: unknown
Występowanie
5 × LXX 4SBLGNT 1
2 Mch 2Mdr 2Dz 1
W interlinii tłumaczone jako
- Nieznanemu (1)
Formy w tekście
| ἄγνωστον | agnōston | akt. imiesł. | 1 |
| ἄγνωστος | agnōstos | koni. | 1 |
| ἀγνώστου | agnōstou | koni. | 1 |
| ἀγνώστους | agnōstous | akt. imiesł. | 1 |
| Ἀγνώστῳ | Agnōstōi | przym. C. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄγνωστος, -ον
(γινώσκω), [in LXX: Mdr 11,18; 18,3, 2 Mch 1,19; 2,7 (Cremer, 157) * ;]
unknown: Dz 17,23 (cf. MM, VGT, see word).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: unknown
Pochodzenie: from G1 (Α) (as negative particle) and G1110 (γνωστός);
W KJV: unknown
Wystąpienia · 1–5 z 5
- 2 Mch 1,19 LXX ἄγνωστον
- 2 Mch 2,7 LXX ἄγνωστος
- Mdr 11,18 LXX ἀγνώστους
- Mdr 18,3 LXX ἀγνώστου
- Dz 17,23 SBLGNT Ἀγνώστῳ — Nieznanemu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- O pojęciu hellenizacji
Damian Mrugalski · 2021 · 3. Pojęcie „hellenizacja” we współczesnych badaniach nad an…
3. Pojęcie „hellenizacja” we współczesnych badaniach nad antykiem Por. Markschies, „Does it Make Sense”, 18–27. Por. Markschies, „Does it Make Sense”, 23–24. Zob. także Ricken, „Das Homoousios von Nikaia”, 75–79. Swoją d …
- Struktura literacka mowy świętego Szczepana (Dz 7, 2-53)
Stefan Henryk Szymik · 2017 · STEFAN SZYMIK MSP
STEFAN SZYMIK MSP kończy się twierdzeniem o odrzuceniu przez Izrael Mojżesza, co zostało udokumentowane cytatem (w. 38-40). Dopełniieniem tych wierszy jest konkluzja zawarta w w. 41. Literacka kompozycja tego odcinka (w. …
- Jednostki literackie i teologiczne w 1 Kor 8, 6
Hugolin Langkammer · 2017 · W KIERUNKU KOSMOLOGICZNYM
W KIERUNKU KOSMOLOGICZNYM tycznego sformułowania ev aol względnie sv atjTĆj> i myśli wyłącznie hi storycznie i eschatologicznie. Ponadto nasz tekst przeznaczył dla Boga przyimki eĘ i etę. Przyimek Sta przypadł Chrystuso …
- "Będziecie moimi świadkami po krańce ziemi" (Dz 1,8). Łukaszowa wizja świadectwa z perspektywy Dziejów Apostolskich
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2015 · 2.3.3. Paweł – świadek uwierzytelniony
… nie do sfery boskiej bliżej Ateńczykom nieznanej, którą wyrazili, budując specjalny ołtarz „nieznanemu bogu” (ἀγνώστῳ θεῷ w. 23)58. Apostoł, wychodząc od niej, zaprezentował mieszkańcom Aten naukę o Bogu jedynym, Stworzycielu nieba i ziemi, który jest jednak blisko swojego stworzenia (w. 24-29). Kulminacyjnym punktem jego argume …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.