Zaloguj

G5540 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

χρῆσις chrēsis

użycie, stosunek, współżycie · przekład roboczy

STEP: use

Występowanie

6 × LXX 4SBLGNT 2

1 Sm 1Mdr 2Syr 1Rz 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • użycie (2)

Formy w tekście

χρῆσιςchrēsiskoni.3
χρῆσινchrēsinrz. B. l.poj. ż.2
χρῆσινchrēsinakt. koni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χρῆσις, -εως, ἡ (χράομαι), [in LXX: 1 Sm 1,28 (שָׁאַל), Syr 18,8, al. ;] use: in a sexual sense, Rz 1,26 with genitive obj., θηλείας, Rz 1,27 (for exx., see Thayer, see word).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: employment, i.e. (specially), sexual intercourse (as an occupation of the body)

Pochodzenie: from G5530 (χράομαι);

W KJV: use

Wystąpienia · 1–6 z 6

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Philosophical Vocabulary of Arius Didymus and the New Testament Michał Wojciechowski · 2017 · TO THE NEW TESTAMENT
    … οµος, οικος, ορθος, πιστις, πλουτος, πολις, πολιτεια, πονος, πραγµα, σκοπος, σπουδαιος, τεχνη, χυγιεια, ρεια, χρησις, ιευδος). The New Testament meaning of some words contrasts with the philosophical usage represented by Epitome (αµαρτια as “sin”, not “mistake”, δαιµων as “demon”, not “divine spirit”, χαρις as “grace”, not “grat …
  • Honor i wstyd, prawo naturalne oraz Pisma. Podstawy Pawłowej argumentacji na temat żeńskich i męskich relacji homoseksualnych w Rz 1,26-27 Marcin Kowalski · 2021 · 2. Prawo naturalne i pojęcie natury w argumentacji
    … , podobnie jak te między mężczyznami, w których porzuca się naturalne stosunki seksualne (ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν)67. Możliwe odwołanie do prawa naturalnego, które znajdujemy w Rz 1,26-27, kwestionuje się dziś na wiele sposobów. Boswell twierdzi, że samo pojęcie prawa naturalnego nie istniało w starożytności, powstało w średn …
  • Odrzucenie praw Stwórcy i relacje homoseksualne w Rz 1,26-27 Marcin Kowalski · 2021 · 1. Kontekst i zawartość Pawłowej wypowiedzi na temat
    … którą przyzwalała im kultura antyczna27. Postępowanie mężczyzn porzucających „naturalne współżycie” (φυσικὴν χρῆσιν) z kobietami to takie samo wykroczenie przeciw prawom Stwórcy jak relacje seksualne między kobietami.

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.