Zaloguj

G55 · grecki

ἁγνῶς hagnōs

czysto, szczerze · przekład roboczy

STEP: purely

Występowanie

1 × SBLGNT 1

Flp 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • czysto (1)

Formy w tekście

ἁγνῶςhagnōsprzysł.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἁγνῶς (ἁγνός), adv., purely, with pure motives: Flp 1,17† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: purely, i.e. honestly

Pochodzenie: adverb from G53 (ἁγνός);

W KJV: sincerely

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Flp 1,17 SBLGNT ἁγνῶς, — czysto

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Idea świętości Boga w słownictwie Nowego Testamentu Janusz Czerski · 2017 · IDEA ŚWIĘTOŚCI BOGA
    IDEA ŚWIĘTOŚCI BOGA określenia w środowisku pogańskim. Wszystkie te aspekty znaczeniowe wchodzą w zakres pojęcia świętości bóstwa. W Septuagincie hagnós oddaje termin oryginalny fahór, który od środowiska pogańskiego prz …
  • "Będziemy do Niego podobni" - nadzieja chrześcijan według 1 J 3,1-3 Stanisław Haręzga · 2006 · I DROGĄ CHRZEŚCIJAŃSKIEJ NADZIEI
    I DROGĄ CHRZEŚCIJAŃSKIEJ NADZIEI słownictwa związanego z kultem i wywodzi się ze Starego Testamentu (por. np. Wj 19, l 0-11; L b 8,21; J 11 ,55). Kon .. tekst naszej perykopy przemawia jednak za tym, by czasownik ten int …
  • Dziewictwo w greckiej terminologii biblijnej Feliks Gryglewicz · 2017 · DZIEWICTWO W GRECKIEJ TERMINOLOGII BIBLIJNEJ
    DZIEWICTWO W GRECKIEJ TERMINOLOGII BIBLIJNEJ Ani więc greckie słowa określające dziewczfja, ani przymiotnik hagnos nie wyrażały jednoznacznie dziewictwa. NfflgJiej do tego na- 21 Na przykład P l a t o . Hip. 288; K s e n …
  • Królestwo Boże w literaturze apokryficznej Starego Testamentu Ryszard Rubinkiewicz · 1991 · 2. Królestwo Boz˙e w warstwie redakcyjnej R2
    2. Królestwo Boz˙e w warstwie redakcyjnej R2 Zapowiedz´ objawienia sie˛ wielkiego królestwa Boga wyste˛puje tutaj w konteks´cie Boz˙ego s ˛adu, który be˛dzie miał charakter definitywny. W tym samym czasie, kiedy imperium …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.