G5104 τοί — słownik

G5104 · grecki

τοί toi

zaiste, zaprawdę, więc, przeto · przekład roboczy

STEP: certainly

Występowanie

Brak wystąpień w dostępnych tekstach z numerami Stronga.

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. enclit. Particle, serving to express belief in an assertion, let me tell you, surely, verily , used to express an inference, then, consequently , (Homer); and in [ variant dates Tragica Adespota , to introduce a general sentiment. 2. to strengthen other Particles, γάρ τοι, ἤτοι, καίτοι, μέντοι, τοιγάρτοι, etc.: compare τἆρα, τἄν, μεντἄν. (ML)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: an enclitic particle of asseveration by way of contrast; in sooth

Pochodzenie: probably for the dative case of G3588 (ὁ);

W KJV: (used only with other particles in the comparative, as G2544 (καίτοιγε), G3305 (μέντοι), G5105 (τοιγαροῦν), G5106 (τοίνυν), etc

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Obietnice Ducha dla „martwych” w świetle Ap 14,13 Tomasz Marcin Siemieniec · 2020 · 2. „Martwi” jako adresaci makaryzmu Ap 14,13
… εὐαγγελίζεσθε... τὸ σωτήριον αὐτοῦ), a następnie o głoszeniu chwały JHWH wśród pogan (ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὴν δόξαν ἀυτοῦ). Z drugiej strony wspomnieć trzeba badaczy, którzy uważają, że w 14,7 nie ma już propozycji zbawienia, a jedynie ogłoszenie sądu. Tak uważają np. R.H. Mounce i G.K. Beale. Osborne, Re …
What Is the Sin of Blasphemy against the Holy Spirit, and Why Is It Unforgivable (Mark 3:28-30 and Parallels)? Janusz Kręcidło · 2026 · 1. Blasphemy in Judaism
1. Blasphemy in Judaism 28 Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν 29 ὃς δ’ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίο …
Teologiczna funkcja terminów καιρος i χρονος w Apokalipsie Janowej Tomasz Marcin Siemieniec · 2019 · 1.2. Rola terminu καιρός w Ap 11,18
… ς w Ap 11,18 καὶ ἦλθεν ἡ ὀργή σου A καὶ ὁ καιρὸς τῶν νεκρῶν κριθῆναι B καὶ δοῦναι τὸν μισθὸν τοῖς δούλοις σου τοῖς προφήταις καὶ τοῖς ἁγίοις καὶ τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, A’ καὶ διαφθεῖραι τοὺς διαφθείροντας τὴν γῆν. Wyróżniony powyżej element centra …
Źródła nadziei dla grzeszników w świetle Apokalipsy św. Jana Tomasz Marcin Siemieniec · 2025 · 2. Ograniczony charakter karzącego działania Boga
… ιαφθεῖραι τοὺς διαφθείροντας τῆν γῆν, tworząc jednocześnie antytezę wobec wyrażenia δοῦναι τὸν μισθὸν τοῖς δούλοις σου τοῖς προφήταις καὶ τοῖς ἁγίοις καὶ τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου. Zatem w świetle Ap 11,18 trudno mówić o jakiejś nadziei dla „martwych”. Analogiczna sytuacja jest w Ap 20,11–15, gdzie ter …

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.