σχίσμα schisma
rozdarcie, rozłam, podział, niezgoda · przekład roboczy
STEP: split
Występowanie
8 × SBLGNT 8
Mt 1Mk 1J 31 Kor 3
W interlinii tłumaczone jako
- rozdarcie (3)
- rozłam (2)
- rozłamy (2)
- Rozłam (1)
Formy w tekście
| σχίσμα | schisma | rz. M. l.poj. n. | 6 |
| σχίσματα | schismata | rz. B. l.mn. n. | 1 |
| σχίσματα | schismata | rz. M. l.mn. n. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σχίσμα, -τος, τό
(σχίζω),
a rent (Arist., al.): Mt 9,16, Mk 2,21. Metaphorical, a dissension, division: J 7,43; 9,16; 10,19, 1 Kor 1,10; 11,18; 12,25.†
SYN.: see: αἵρεσις (AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a split or gap ("schism"), literally or figuratively
Pochodzenie: from G4977 (σχίζω);
W KJV: division, rent, schism
Wystąpienia · 1–8 z 8
- Mt 9,16 SBLGNT σχίσμα — rozdarcie
- Mk 2,21 SBLGNT σχίσμα — rozdarcie
- J 7,43 SBLGNT σχίσμα — rozłam
- J 9,16 SBLGNT σχίσμα — rozłam
- J 10,19 SBLGNT Σχίσμα — Rozłam
- 1 Kor 1,10 SBLGNT σχίσματα, — rozłamy
- 1 Kor 11,18 SBLGNT σχίσματα — rozłamy
- 1 Kor 12,25 SBLGNT σχίσμα — rozdarcie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "Schizma Samarytan" - Spór o władzę nad Judą i Jerozolimą
Tomasz Tułodziecki · 2008 · 4. ROZWIĄZANIE PROBLEMU SCHIZMY ŻYDOWSKO
… die religiose und politische Aufspaltung des nachexilischen Israels wird meist das sogenannte "Samaritanische Schisma" angesehen. Autfallig ist e in e Diskrepanz in der gegenwartigen F orschung: Viele Exegeten und Historiker sehen den Hintergrund der Schisma in der Auseinandersetzung zwischen Jurlen und Samaritanem gleich nach d …
- Testament Jezusa (J 19, 25-27). Nowe trendy interpretacyjne
Józef Kudasiewicz · 2017 · TESTAMENT JEZUSA (J 19, 25-27)
… dowanie schizmy ludu Bożego na różne frakcje (Dz 14, 4; 23, 7). Od tego czasownika pochodzi grecki rzeczownik schisma, który u św. Jana (7, 43; 9, 16; 10, 19) oznacza niezgodę powstałą wśród ludu z powodu osoby Jezusa. Zaniechanie więc podziału sukni Jezusa oznacza jedność, brak podziałów i schi zmy. A ponieważ między sceną tun …
- "Żydzi", którzy uwierzyli Jezusowi
Mirosław Stanisław Wróbel · 2004 · JEZUSOWI
… w Jezusa w J 8,48.52.57. 3 J 3,19; 5,22.24.27.29.30; 7,24; 8,16; 12,31; 16,8.11. 117 wzmianki o rozłamie~(gr. schisma) wśród tłumu (J 7,43), faryzeuszów (J 9,16) i "Żydów" (J 10,19). Jakrozumieć tę
- The Corinthian Opponents of the Resurrection in 1 Cor 15:12
Stefan Henryk Szymik · 2020 · 2. Paul’s Polemic with the Thesis of the Corinthian
… urch, the existence of numer ous groups and the factionalism within the community are clearly confirmed (cf. σχίσματα in 1 Cor 1:10; 11:18). This state of affairs forces us to pay attention to the milieu of the Corinthian Christians – the city of Corinth and its inhabitants. This port city, a Roman colony, was dominated by Roma …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.