στρατεία strateia
walka, wojowanie, wyprawa wojenna, służba wojskowa · przekład roboczy
STEP: warfare
Występowanie
2 × SBLGNT 2
2 Kor 11 Tm 1
W interlinii tłumaczone jako
- bojowania (1)
- bój (1)
Formy w tekście
| στρατείαν | strateian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| στρατείας | strateias | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στρατεία (on the orthogr., see Deiss., BS, 181 f.), -ας, ἡ
(οτρατεύω), [in LXX chiefly for צָבָא ;]
an expedition, a campaign, warfare: metaphorically, 2 Kor 10,4 (-τιά, T), 1 Tm 1,18†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: military service, i.e. (figuratively) the apostolic career (as one of hardship and danger)
Pochodzenie: from G4754 (στρατεύομαι);
W KJV: warfare
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Kor 10,4 SBLGNT στρατείας — bojowania
- 1 Tm 1,18 SBLGNT στρατείαν, — bój
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Κόλασις w literaturze helleńskiej: od Tukidydesa do Pseudo-Timajosa
Ewa Osek · 2019 · 3.1. Κόλασις u Teofrasta (322-287 p.n.e.)
… t 32 F 7, w: Diodorus Siculus, Bibliotheca historica, III, 61.5; Dionysius Scytobrachion, Διονύσου καὶ Ἀθηνᾶς στρατεία, FGrHist 32 F 8, w: Diodorus Siculus, Bibliotheca historica, III, 72.4. 357 śladowała jego synów z pierwszego małżeństwa. Kara ta polegała na odesłaniu jej do Scytii92. Polibiusz z Megalopolis (200-118 p.n.e.) u …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.