στερεός stereos
twardy, mocny, stały, solidny, silny · przekład roboczy
STEP: strong
Występowanie
19 × LXX 15SBLGNT 4
Wj 2Lb 2Pwt 11 Sm 1Ps 1Iz 5Jr 32 Tm 1Hbr 21 P 1
W interlinii tłumaczone jako
- mocni (1)
- mocny (1)
- stałego (1)
- stały (1)
Formy w tekście
| στερεὰν | sterean | akt. koni. | 4 |
| στερεὰ | sterea | koni. | 3 |
| στερεᾶς | stereas | koni. | 2 |
| στερεωτέρων | stereōterōn | imiesł. | 2 |
| στερεὰ | sterea | przym. M. l.poj. ż. | 1 |
| στερεὰ | sterea | akt. imiesł. M. | 1 |
| στερεᾷ | stereai | koni. | 1 |
| στερεᾶς | stereas | przym. D. l.poj. ż. | 1 |
| στερεοὶ | stereoi | przym. M. l.mn. m. | 1 |
| στερεὸν | stereon | akt. koni. M. | 1 |
| στερεὸς | stereos | przym. M. l.poj. m. | 1 |
| στερεῶν | stereōn | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στερεός, -ά, -όν
[in LXX: Lb 8,4 (מִקְשָׁה); σ. πέτρα, Iz 5,28 (צַר), etc. ;]
hard, firm, solid: τροψή, Hbr 5,12.14; θεμέλιος, figuratively, 2 Tm 2,19 Metaphorical,
(a) in bad sense, hard, cruel (Hom., al.);
(b) in good sense, steadfast, firm: τ. πίστει, 1 P 5,9†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: stiff, i.e. solid, stable (literally or figuratively)
Pochodzenie: from G2476 (ἵστημι);
W KJV: stedfast, strong, sure
Wystąpienia · 1–19 z 19
- Wj 38,13 LXX στερεὰν
- Wj 38,16 LXX στερεὸν
- Lb 8,4 LXX στερεὰ
- Lb 8,4 LXX στερεὰ
- Pwt 32,13 LXX στερεᾶς
- 1 Sm 4,8 LXX στερεῶν
- Ps 35,10 LXX στερεωτέρων
- Iz 2,21 LXX στερεᾶς
- Iz 5,28 LXX στερεὰ
- Iz 17,5 LXX στερεᾷ
- Iz 50,7 LXX στερεὰν
- Iz 51,1 LXX στερεὰν
- Jr 15,18 LXX στερεά
- Jr 37,14 LXX στερεάν
- Jr 38,11 LXX στερεωτέρων
- 2 Tm 2,19 SBLGNT στερεὸς — mocny
- Hbr 5,12 SBLGNT στερεᾶς — stałego
- Hbr 5,14 SBLGNT στερεὰ — stały
- 1 P 5,9 SBLGNT στερεοὶ — mocni
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Firmament i ciała niebieskie świadkami Boga (Syr 43,1-12)
Andrzej Piwowar · 2017 · 49. Wj 24,10 mówi, że u stóp Boga było
… powinniśmy uznać chwałę (doksa) etimologico e ragionato [Bologna: Zanichelli 32007] 1176). Por. G. Bertram, „stereos, stereoō, stereōma”, TDNT VII, 609. 45 Zob. H.G. Liddell – R. Scott, A Greek-English Lexicon (Oxford: Clarendon Press 101996) 1640; J. Lust – E. Eynikel – K. Hauspie, A Greek-English Lexicon of the Septuagint (St …
- Harmonia makrokosmosu w Syrachowym opisie ciał niebieskich (Syr 43,1-10)
Andrzej Piwowar · 2017 · 1. Firmament (Syr 43,1)
1. Firmament (Syr 43,1) 9 Zob. Romizi, Greco antico, 1176. Por. Bertram, „stereos, stereoō, stereōma”, 609. 10 Zob. Hatch – Redpath, A Conordance, 1289. 11 „Przedmiotem stworzenia jest (…) potężny nieboskłon (…), przypominający solidną, masywną kopułę (…), przykrywającą jakby kloszem (Ps 19,2; …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.