ἀντέχω antechō
trzymać się, lgnąć, obstawać, wspierać · przekład roboczy
STEP: to cling to
Występowanie
43 × LXX 39SBLGNT 4
W interlinii tłumaczone jako
- przylgnie (2)
- trzymającego się (1)
- wspierajcie (1)
Formy w tekście
| ἀνθέξεται | anthexetai | V.FMI3S | 4 |
| ἀντείχοντο | anteichonto | V.IMI3P | 3 |
| ἀπεχόμενος | apechomenos | pass. | 3 |
| ἀπόσχου | aposchou | akt. C. | 3 |
| ἀντεχόμενοι | antechomenoi | pass. | 3 |
| ἀνθέξεται | anthexetai | cz. fut. med. ind. 3 os. l.poj. | 2 |
| ἀντεχομένους | antechomenous | pass. | 2 |
| ἀπεσχήμεθα | apeschēmetha | V.XMI1P | 2 |
| ἀπέχου | apechou | pass. C. | 2 |
| ἀπόσχῃ | aposchēi | akt. | 2 |
| ἀντέχεσθαί | antechesthai | pass. M. | 1 |
| ἀντέχεσθε | antechesthe | cz. praes. med. imp. 2 os. l.mn. | 1 |
| ἀντεχόμεθα | antechometha | pass. | 1 |
| ἀντεχομένοις | antechomenois | pass. | 1 |
| ἀντεχόμενον | antechomenon | cz. praes. med. imiesł. B. l.poj. m. | 1 |
| ἀντεχόμενος | antechomenos | pass. | 1 |
| ἀντέχωνται | antechōntai | pass. | 1 |
| ἀπέσχηκεν | apeschēken | V.XAI3S | 1 |
| ἀπέσχον | apeschon | akt. | 1 |
| ἄπεχε | apeche | pass. C. | 1 |
| ἀπέχεται | apechetai | pass. | 1 |
| ἀπέχῃ | apechēi | pass. | 1 |
| ἀπέχομεν | apechomen | pass. | 1 |
| ἀπέχον | apechon | pass. | 1 |
| ἀπέχοντι | apechonti | pass. | 1 |
| ἀπεχούσαις | apechousais | pass. | 1 |
| ἀφέξεσθε | aphexesthe | V.FMI2P | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for
Pochodzenie: from G473 (ἀντί) and the middle voice of G2192 (ἔχω);
W KJV: hold fast, hold to, support
Wystąpienia · 1–43 z 43
- Rdz 44,4 LXX ἀπέσχον
- Lb 32,19 LXX ἀπέχομεν
- Pwt 12,21 LXX ἀπέχῃ
- Pwt 18,22 LXX ἀφέξεσθε
- Pwt 32,41 LXX ἀνθέξεται
- 1 Sm 21,6 LXX ἀπεσχήμεθα
- Ne 4,10 LXX ἀντείχοντο
- 1 Mch 15,34 LXX ἀντεχόμεθα
- 2 Mch 11,5 LXX ἀπέχοντι
- Hi 1,1 LXX ἀπεχόμενος
- Hi 1,8 LXX ἀπεχόμενος
- Hi 2,3 LXX ἀπεχόμενος
- Hi 13,21 LXX ἀπέχου
- Hi 33,24 LXX ἀνθέξεται
- Prz 3,18 LXX ἀντεχομένοις
- Prz 3,27 LXX ἀπόσχῃ
- Prz 4,6 LXX ἀνθέξεταί
- Prz 9,18 LXX ἀπόσχου
- Prz 23,4 LXX ἀπόσχου
- Prz 23,13 LXX ἀπόσχῃ
- Koh 7,18 LXX ἀντέχεσθαί
- Mdr 2,16 LXX ἀπέχεται
- Syr 1,23 LXX ἀνθέξεται
- Syr 9,13 LXX ἄπεχε
- Syr 28,8 LXX ἀπόσχου
- Iz 48,2 LXX ἀντεχόμενοι
- Iz 54,14 LXX ἀπέχου
- Iz 56,2 LXX ἀντεχόμενος
- Iz 56,4 LXX ἀντέχωνται
- Iz 56,6 LXX ἀντεχομένους
- Iz 57,13 LXX ἀντεχόμενοί
- Jr 2,8 LXX ἀντεχόμενοι
- Jr 7,10 LXX ἀπεσχήμεθα
- Jr 8,2 LXX ἀντείχοντο
- Jr 51,10 LXX ἀντείχοντο
- Ez 22,5 LXX ἀπεχούσαις
- Jl 1,13 LXX ἀπέσχηκεν
- Jl 4,8 LXX ἀπέχον
- So 1,6 LXX ἀντεχομένους
- Mt 6,24 SBLGNT ἀνθέξεται — przylgnie
- Łk 16,13 SBLGNT ἀνθέξεται — przylgnie
- 1 Tes 5,14 SBLGNT ἀντέχεσθε — wspierajcie
- Tt 1,9 SBLGNT ἀντεχόμενον — trzymającego się
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.