W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Przypowieść o szacie godowej (Mt 22,11-13) w świetle Hen 10,4 Ryszard Rubinkiewicz · 2017 · W ŚWIETLE HEN 10,4
  … nogi cheiras sympodison auton kai kai i embale bale rzuć ekbalete auton auton go auton eis eis w eis to to to skotos skotos ciemności skotos to eksoteron Tekst aramejski Hen 10,4 zachował się częściowo we fragmencie 4QEn“ zrekonstruowanym w sposób następujący przez J. T. Milika: (wlrp'1 ’m[rJ)zl n’ rp’l w’sr lcs’l ydyn wrglyn wr …
• Spotkanie Jezusa z Nikodemem (J 3, 1-21) Lech R. Stachowiak · 1973 · SPO TK AN IE JEZU SA Z NIKODEMEM (J 3, 1-21)
  … nach Johannes, R egensburg 19572, s 74. 47 Por. J 1, 4. 5. 7-9; 8, 12; 9, 5. 48 Por. H. C o n z e l m a n n , skotos, W: Theolog. W örterbuch zum N. T., VII, 427, 446; t e n ż e , phos, tam że, IX, 308-334, 340-345; L. R. S t a c h o w i a k , Die A ntithese Licht-F insternis — ein Them a der paulinischen Paränese, „Tübin­ ger T …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … γῆς1 / κρίσιν2: judgment / on the earth mphap / hi:jm pkah (> Ziegler) 42:7 ἐξ οἴκου φυλακῆς1 / καθημένους ἐν σκότει2: from the prison house / those who sit in darkness nethmoos hm+ pkake / hm+ pHi: mpeyteko1: those who sit in darkness / in the prison house (> Ziegler) 42:8 τοῦτό1 / μού2 / ἐστιν3 / τὸ ὄνομα4: this / is / my / na …
• Matthew’s Theology of Light (Matt 4:15-16; 5,14-16; 6:22-23) Stefan Henryk Szymik · 2009 · BIBLIJNE
  … tting in the land and shadow of death − has seen a great light light has dawned on them ο λαος ο καθηµενος εν σκοτει τοις καθηµενοις εν χωρα και σκια θανατον φως ειδεν µεγα φως ανετειλεν αυτοις The geographical information in the first part of the verse acquires new significance. The Evangelist presents the inhabitants of these …
• Niektóre aspekty polemiki Septuaginty z kultami misteryjnymi Łukasz Laskowski · 2015 · 26. Ostrze polemiki
  … ιαύτῃ πολιτείᾳ τραφέντας ὀργιάζεσθαι καὶ μυστικῶν πλασμάτων ἐκκρεμαμένους ὀλιγωρεῖν ἀληθεῖας καὶ τὰ νύκτα καὶ σκότος προσκεκληρωμένα μεταδιώκειν παρέντας τὰ ἡμέρας καὶ φωτὸς ἀξια μηδεὶς οὖν μήτε τελείτω μήτε τελείσθω τῶν Μωυσέως φοιτητῶν καὶ γνωρίμων ἑκάτερον γὰρ καὶ τὸ διδάσκειν καὶ τὸ μανθάνειν τελετὰς οὐ μικρὸν ἀνοσιούργημα. …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … e (Ziegler: ποιησεις Sa) 45:2 ἔμπροσθέν σου: before you ha tefhH: before him (Ziegler: αυτου Co) 45:7 ποιήσας σκότος: [I am the one who] made darkness ai:tamie pkake: I made darkness (Ziegler: pr. εγω Co) 45:9 χεῖρας: hands toot_k: your hand (Ziegler: χειρα Sa) 45:10 τί γεννήσεις: what will you beget ahrok kjpo mmoi: what do you …
• The Translation of the Septuagint by Rev. Prof. Remigiusz Popowski. History, Editions, Significance and an Analysis of Translation Strategy and Techniques Monika Szela-Badzińska · 2024 · 5. The Translation Strategy and Techniques Adopted by Popow…
  5. The Translation Strategy and Techniques Adopted by Popowski 1:2 ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος. “Ziemia jednak była niewidoczna i niewyposażona. Ciemność zalegała nad otchłanią, a tchnienie Boga niosło się nad wodami [The earth was, however, invi …
• Judas or Jesus’ Other Disciples? The Old Testament or Jesus’ Word? A Mysterious Reference to the “Scripture” in John 17:12 Adam Kubiś · 2019 · 1.7. Psalms of Solomon
  … rs and transgressors (οἱ ἁμαρτωλοὶ καὶ παράνομοι) will inherit “Hades and darkness and destruction” (ᾅδης καὶ σκότος καὶ ἀπώλεια). The same idea is found again in Psalm 15:10, where one reads that “the inheritance of sinners is destruction and darkness” (ἡ κληρονομία τῶν ἁμαρτωλῶν ἀπώλεια καὶ σκότος). In light of Psalm 15:9, upo …