G4613 Σίμων — słownik

G4613 · grecki · imię własne (osoba)

Σίμων Simōn

Szymon, Szymon Piotr, Szymon Gorliwy · przekład roboczy

STEP: Simon

Występowanie

150 × SBLGNT 75LXX 75

1 Mch 632 Mch 11Syr 1Mt 9Mk 11Łk 17J 25Dz 13

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

Szymona (35)
Szymon (27)
Szymonie (9)
Szymonowi (4)

Formy w tekście

Σιμων	Simōn	koni.	39
Σίμων	Simōn	rz. M. l.poj. m.	27
Σιμωνι	Simōni	koni.	14
Σίμωνα	Simōna	rz. B. l.poj. m.	14
Σίμωνος	Simōnos	rz. D. l.poj. m.	13
Σιμωνος	Simōnos	koni.	12
Σιμωνα	Simōna	akt. koni.	10
Σίμων	Simōn	rz. W. l.poj. m.	5
Σίμωνι	Simōni	rz. C. l.poj. m.	5
Σίμων	Simōn	rz. W. l.poj. m.	3
Σίμωνα	Simōna	rz. B. l.poj. m.	2
Σίμωνι	Simōni	rz. C. l.poj. m.	2
Σίμων	Simōn	rz. W. l.poj. m.	1
Σίμωνος	Simōnos	rz. D. l.poj. m.	1
Σίμωνος	Simōnos	rz. D. l.poj. m.	1
Σίμωνος	Simōnos	rz. D. l.poj. m.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Σίμων, -ωνος, ὁ a Greek name (transliterated סִימוֺן in Heb.) used as a substitute for Συμεών (which see), Simon 1. Simon Peter: Mt 17,25, Mk 1,29, al. 2. Simon the Zealot (see: ζηλωτής, Καναναῖος): Mt 10,4, Mk 3,18, Łk 6,15, Dz 1,13. 3. One of the Brethren of our Lord (see: ἀδελψός): Mt 13,55, Mk 6,3. 4. The father of Judas Iscariot, himself surnamed Ἰσκαριώτης (which see): J 6,71; 12,4 (Rec.) 13:2,26 5. Simon the Cyrenian: Mt 27,32, Mk 15,21, Łk 23,26. 6. Simon the Pharisee: Łk 7,40.43-44. 7. Simon of Bethany, surnamed ὁ λεπρός: Mt 26,6, Mk 14,3. 8. Simon Magus, a Samaritan sorcerer: Dz 8,9.13; 8,18.24. 9. Simon the tanner, of Joppa: Dz 9,43; 10,6.17; 10,32 (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites

Pochodzenie: of Hebrew origin (H08095);

W KJV: Simon

Wystąpienia · 51–100 z 150

1 Mch 15,17 LXX Σιμωνος
1 Mch 15,21 LXX Σιμωνι
1 Mch 15,24 LXX Σιμωνι
1 Mch 15,26 LXX Σιμων
1 Mch 15,32 LXX Σιμωνος
1 Mch 15,33 LXX Σιμων
1 Mch 15,36 LXX Σιμωνος
1 Mch 16,1 LXX Σιμωνι
1 Mch 16,2 LXX Σιμων
1 Mch 16,13 LXX Σιμωνος
1 Mch 16,14 LXX Σιμων
1 Mch 16,16 LXX Σιμων
1 Mch 16,16 LXX Σιμωνι
2 Mch 3,4 LXX Σιμων
2 Mch 3,11 LXX Σιμων
2 Mch 4,1 LXX Σιμων
2 Mch 4,3 LXX Σιμωνος
2 Mch 4,4 LXX Σιμωνος
2 Mch 4,6 LXX Σιμωνα
2 Mch 4,23 LXX Σιμωνος
2 Mch 8,22 LXX Σιμωνα
2 Mch 10,19 LXX Σιμωνα
2 Mch 10,20 LXX Σιμωνα
2 Mch 14,17 LXX Σιμων
Syr 50,1 LXX Σιμων
Mt 4,18 SBLGNT Σίμωνα — Szymona
Mt 10,2 SBLGNT Σίμων — Szymon
Mt 10,4 SBLGNT Σίμων — Szymon
Mt 13,55 SBLGNT Σίμων — Szymon
Mt 16,16 SBLGNT Σίμων — Szymon
Mt 16,17 SBLGNT Σίμων — Szymonie
Mt 17,25 SBLGNT Σίμων; — Szymonie
Mt 26,6 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Mt 27,32 SBLGNT Σίμωνα· — Szymona
Mk 1,16 SBLGNT Σίμωνα — Szymona
Mk 1,16 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Mk 1,29 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Mk 1,30 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Mk 1,36 SBLGNT Σίμων — Szymon
Mk 3,16 SBLGNT Σίμωνι — Szymonowi
Mk 3,18 SBLGNT Σίμωνα — Szymona
Mk 6,3 SBLGNT Σίμωνος; — Szymona
Mk 14,3 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Mk 14,37 SBLGNT Σίμων, — Szymonie
Mk 15,21 SBLGNT Σίμωνα — Szymona
Łk 4,38 SBLGNT Σίμωνος. — Szymona
Łk 4,38 SBLGNT Σίμωνος — Szymona
Łk 5,3 SBLGNT Σίμωνος, — Szymona
Łk 5,4 SBLGNT Σίμωνα· — Szymona
Łk 5,5 SBLGNT Σίμων — Szymon

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.