W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … ). 178 For remarks concerning the tables see Bąk, Isa 41, 76. Table 1. Additions in the Coptic text 44:6 θεὸς σαβαωθ: God Sabaoth pnoute ya eneh sabawq: God eternal Sabaoth (Ziegler: + αιωνιος) 44:6 ἐγὼ μετὰ ταῦτα: I am after these things anok on pe mnnsws: I am also after these things (> Ziegler)
• Critical Edition and Philological Analysis of the Last Chapters of Deutero-Isaiah (Isa 54–55) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2025 · 5. Tables of Language Differences
  … have mercy fnana naf: he will have mercy on him (> Ziegler) Table 2. Omissions in the Coptic text 54:5 κύριος σαβαωθ: the Lord Sabaoth pjoei:s: the Lord (> Ziegler) 54:5 ἅγιος θεός: the holy God pnoute: God (Ziegler: ἅγιος scripsi = M125) 54:9 ἐν ἀπειλῇ σου: lit. in your threat hn+ ouapi:lH: lit. in a threat (> Ziegler) 54:10 τὸ …
• Biblia Ekumeniczna w języku polskim na tle wybranych ekumenicznych projektów przekładowych Pisma Świętego Krzysztof Jan Wojtyra · 2022 · 2.1. Przekłady francuskie
  2.1. Przekłady francuskie W 2010 roku poszerzono tekst przekładu, przyjmując wkład prawosławia24. W nowej edycji dodano następujący zbiór ksiąg deuterokanonicznych, uznawanych przez główne Kościoły prawosławne za natchni …
• A Stranger in My Own Land: Can a Sojourner Belong to the Household? Bruno J. Clifton · 2023 · 3. Socioeconomics
  3. Socioeconomics L. Culbertson, “Slaves and Households in the Near East,” Slaves and Households in the Near East (eds. L. Culbertson – I. Chatterjee) (Chicago, IL: Oriental Institute of the University of Chicago 2011) 1 …
• The Dynamism of Salvation according to Isa 12:1-6 Wojciech Pikor · 2011 · 23. In the fi rst text the form describes the fundament of t…
  23. In the fi rst text the form describes the fundament of the prophetic sentence repeated several times in the previous oracles of Isaiah that the anger of God in front of the sin of Israel “has not been turned away and …
• Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 2. Opracowania
  2. Opracowania R. Kendall Soulen, L. Woodhead, Grand Rapids: W.B. Eerdmans 2006, 27–43. Mazar A., Archaeology and the Land of the Bible 10000–586 BCE (ABRL), New York: Doubleday 1990. McCrory J.H., Up, Up, Up, and Up. Ex …
• Pneumatologia w isagodze Juniliusza Afrykańczyka Bogdan Stanisław Czyżewski · 2020 · 1. Duch Święty darem i łaską
  1. Duch Święty darem i łaską Por. np. Peterson, „Giunilio Africano”, 762-763; Buchwald – Hohlweg – Prinz, „Junilius Africanus”, 496; Gessel, „Junilius (Junillus) Africanus”, 1101; Bruns, „Junilius Africanus”, 365. Polemi …
• Critical Edition and Philological Analysis of Isa 51–52 based on Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2024 · 4. The English Translation of Isa 51–52
  4. The English Translation of Isa 51–52 Sion with joy and everlasting gladness;96 for gladness and praise shall be upon their head and joy shall take hold of them; pain and sorrow and sighing have fled away. v. 12 I am, …