πρᾶος praos
łagodny, cichy, pokorny · przekład roboczy
STEP: gentle
Występowanie
1 × LXX 1
2 Mch 1
Formy w tekście
| πρᾶον | praon | akt. koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρᾷος, πρᾶος, see: πραΰς.
πραΰς, -εῖα, -ΰ, and πρᾷος
(Or πρᾶος, ν. Bl., § 3, 3), -α, -ον (see LS, Thayer, see word), [in LXX (always -ΰς, exc. 2 Mch 15,12, -ᾷος, see Thackeray, Gr., 180 f.) for עָנָו, עָנִי ;]
gentle, meek: Mt 5,5; 11,29; 21,5" (LXX) 1 P 3,4†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: gentle, i.e. humble
Pochodzenie: a form of G4239 (πραΰς), used in certain parts;
W KJV: meek
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Mch 15,12 LXX πρᾶον
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.