πρᾶξις praxis
czyn, uczynek, działanie, praktyka · przekład roboczy
STEP: action
Występowanie
22 × LXX 16SBLGNT 6
2 Krn 4Jdt 11 Mch 22 Mch 1Hi 1Prz 1Mdr 1Syr 4Dn 1Mt 1Łk 1Dz 1Rz 2Kol 1
W interlinii tłumaczone jako
- uczynki (2)
- czynem (1)
- czynność (1)
- uczynkami (1)
- uczynku (1)
Formy w tekście
| πράξεις | praxeis | imiesł. | 7 |
| πράξεις | praxeis | rz. B. l.mn. ż. | 2 |
| πράξεις | praxeis | akt. imiesł. | 2 |
| πρᾶξίν | praxin | akt. koni. | 2 |
| πράξει | praxei | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| πράξει | praxei | koni. | 1 |
| πράξεσί | praxesi | imiesł. | 1 |
| πράξεσιν | praxesin | rz. C. l.mn. ż. | 1 |
| πράξεων | praxeōn | imiesł. | 1 |
| πράξεως | praxeōs | koni. | 1 |
| πρᾶξιν | praxin | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| πρᾶξιν | praxin | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| πρᾶξις | praxis | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρᾶξις, -εως, ἡ
(πράσσω), [in LXX: 2 Krn 13,22; 27,7; 28,26 (דֶּרֶךְ), Hi 24,5 A (פֹּעַל), Prz 13,13, Mdr 9,11, al. ;]
1. a doing, deed, act: Mt 16,27 pl., π. ἀποσπτόλων, Ac, title; in late writers especially of wicked deeds or practices (frequently in Polyb.): Łk 23,51 p1., Rz 8,13, Kol 3,9; with ref. to magic (see BS, 3235), Dz 19,18
2. an acting, action, business, function: Rz 12,4†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: practice, i.e. (concretely) an act; by extension, a function
Pochodzenie: from G4238 (πράσσω);
W KJV: deed, office, work
Wystąpienia · 1–22 z 22
- 2 Krn 12,15 LXX πράξεις
- 2 Krn 13,22 LXX πράξεις
- 2 Krn 27,7 LXX πράξεις
- 2 Krn 28,26 LXX πράξεις
- Jdt 8,34 LXX πρᾶξίν
- 1 Mch 13,34 LXX πράξεις
- 1 Mch 16,23 LXX πράξεων
- 2 Mch 4,28 LXX πρᾶξις
- Hi 24,5 LXX πρᾶξιν
- Prz 13,13 LXX πράξεις
- Mdr 9,11 LXX πράξεσί
- Syr 11,10 LXX πράξεις
- Syr 35,22 LXX πράξεις
- Syr 37,16 LXX πράξεως
- Syr 38,24 LXX πράξει
- Dn 4,37 LXX πράξεις
- Mt 16,27 SBLGNT πρᾶξιν — uczynku
- Łk 23,51 SBLGNT πράξει — czynem
- Dz 19,18 SBLGNT πράξεις — uczynki
- Rz 8,13 SBLGNT πράξεις — uczynki
- Rz 12,4 SBLGNT πρᾶξιν, — czynność
- Kol 3,9 SBLGNT πράξεσιν — uczynkami
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Textkritische und Exegetisch-Theologische Untersuchung zu 1 Kor 15, 49
Stefan Henryk Szymik · 2005 · TEOLOGICZNE
… B. A l a n d, Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben und in Theorie wie Praxis der modernen Textkritik, Zweite, ergänzte und erweiterte Auflage, Stuttgart 1989; vgl. ferner Th. S ö d i n g, Wege der Schriftauslegung. Methodenbuch zum Neuen Testament, Freiburg−Basel−Wien 1998, 86-101; S. P i …
- Jezusowa interpretacja zakazu cudzołóstwa (Mt 5, 27-28)
Hubert Ordon · 2017 · IN DER INTERPRETATION JESU (MT 5, 27-28)
… retation des sechsten Gebotes dargestellt. Jesus ist nicht nur gegen seine Deformation so in Auslegung wie in Praxis vorge- gangen, sondern auch hat er die Wurzel des Bosen dh. die menschliche Begehrlich- keit gezeigt und ihr die notwendigen Grenzen gestellt.
- Joachim J. Krause, Exodus und Eisodus. Komposition und Theologie von Josua 1–5 (Supplements to Vetus Testamentum 161; Leiden – Boston: Brill 2014)
Grzegorz Szamocki · 2016 · GRZEGORZ SZAMOCKI
… ösen Kontext der ausgehenden Perserzeit und behandelt seinen Inhalt als Beitrag zur Überwindung der Krise der Praxis der Beschneidung. Begründet ist aber auch wann man die Aussage dieses Textes als Aufruf nicht nur in Sorge um die Praxis der Beschneidung, sondern viel mehr als Sorge um die israelische Identität z. 1 (2016) Joach …
- Dotyk miłosierdzia (Mk 2,1-12)
Artur Grzegorz Malina · 2003 · 2. ZNACZENIE SLÓW O ODPUSZCZENIU GRZECHÓW (2,5)
… A Commentary on His Apology for the Cross, Grand Rapids 1993, s. 112; C.-H. Sung, Vergebung der Sunden. Jesu Praxis der Siindervergebung nach den Synoptikern und ihre Voraussetzung im A/ten Testament undfrijhen Judentum, Tiibingen 1993, s. 217; J.R. Donahue- D.J. Harrington, The Gospel ofMark, Collegeville 2002, s. 94. 123 Dlat …
- Czego oczekiwał pierwotny Kościół?
Wojciech Pikor · 2004
Takie spojrzenie pragmatyczne na Listy Pasterskie zdaje siê jednak zbytnio zawê¿aæ ich finalnoæ do praxis kocielnej, z pominiêciem le¿¹cej u jej podstaw teologii. Tym bardziej nale¿y zwróciæ uwagê na pracê ksiêdza doktora S³awomira Jana Stasiaka (Eschatologia w Listach Pasterskich. Specyfika terminów rzeczownikowych, …
- "Interpretation" in RIBLA: A Multifaceted Meaning
Hernán Cardona Ramírez · 2024
… the Pentateuch in RIBLA 23 encourages dialogue with other interpretations of the book and is situated in the praxis of Latin American communities. Liberation theology posits the Exodus as a fundamental hermeneutics for reading the Bible; but it is not only limited to what it was but also to the everyday implications for believe …
- Roman Bartnicki - Kinga Kłósek, Metody interpretacji Nowego Testamentu. Wprowadzenie (Kraków: Petrus 2014)
Mariusz Rosik · 2016 · MARIUSZ ROSIK
… 129 127 128 The Biblical Annals / Roczniki Biblijne Vol. 6, no. 1 (2016) Mariusz Rosik Book Reviews Lehre und Praxis (Paderborn 2005) and W. Egger – P. Wick, Methodenlehre zum Neuen Testament (Freiburg im Breisgau 2011). The authors used mainly English handbooks for the presentation of the narrative analysis.
- Spożywanie wieczerzy Pańskiej we wspólnocie korynckiej w kontekście Pawłowego opisu ustanowienia Eucharystii (1 Kor 11,23–25)
Mariusz Rosik · 2024 · ORCID 0000-0002-1943-8649
… eł kilkukrotnie nawiązuje do praktyki sprawowania wieczerzy Pańskiej w tamtejszej wspólnocie. Okazuje się, że praxis celebracji wieczerzy Pańskiej odbiega od obrazu, jaki rodzi się przy lekturze przekazu o ustanowieniu Eucharystii i wynikających z tej lektury wniosków teologicznych. Autor artykułu stara się pokazać, w jaki sposó …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.