πολυλογία polylogia
wielomówność, gadatliwość, rozwlekłość · przekład roboczy
STEP: wordiness
Występowanie
2 × SBLGNT 1LXX 1
Prz 1Mt 1
W interlinii tłumaczone jako
- wielomówności (1)
Formy w tekście
| πολυλογίᾳ | polylogiai | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| πολυλογίας | polylogias | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: loquacity, i.e. prolixity
Pochodzenie: from a compound of G4183 (πολύς) and G3056 (λόγος);
W KJV: much speaking
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Characterisation of Joseph by Matthew (Matt 1–2; 13:55)
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2023 · 5. Husband and Father in the Shadow (Matt 1:25; 13:55)
… Matthew’s Jesus encourages all his present and future disciples to exercise restraint in prayer (βαττολογέω, πολυλογία – Matt 6:7). This attitude is motivated by God the Father’s omniscience of human needs (οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε – Matt 6:8). However, Jesus’ teaching according to Matthew is not limited to weighi …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.