ποίμνη poimnē
trzoda, stado, owczarnia · przekład roboczy
STEP: flock
Występowanie
7 × SBLGNT 5LXX 2
Rdz 2Mt 1Łk 1J 11 Kor 2
W interlinii tłumaczone jako
- stada (1)
- trzoda (1)
- trzody (1)
- trzodą (1)
- trzodę (1)
Formy w tekście
| ποίμνην | poimnēn | rz. B. l.poj. ż. | 2 |
| ποίμνης | poimnēs | koni. | 2 |
| ποίμνη | poimnē | rz. M. l.poj. ż. | 1 |
| ποίμνης | poimnēs | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
| ποίμνης | poimnēs | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a flock (literally or figuratively)
Pochodzenie: contraction from G4165 (ποιμαίνω);
W KJV: flock, fold
Wystąpienia · 1–7 z 7
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Wspólnota pojednana z Bogiem w Jezusie Chrystusie – Nowej Świątyni
Tomasz Tomaszewski · 2010 · 253. Witczyk zauważa, że "świątynia w Jerozolimie to było n…
253. Witczyk zauważa, że "świątynia w Jerozolimie to było nie tylko 55 • W opinii G. Szamockiego, zdanie "Ja jestem bramą'' w J 10,7. sugeruje, że Jezus ustanawia się również bramą do tej wspólnoty, a tym samym bramą świ …
- John Chrysostom’s Commentary on the Collection for Jerusalem in Rom 15:25–32
Agus Widodo, Antonius Galih Arga Wiwin Aryanto · 2022
… and Panegyrical Sermon,” 442. Baur, John Chrysostom, 284–304. Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon, 370; LSJ, “ποίμνη,” 1430; BDAG, “ποίμνη,” 843. Iohannes Chrysostomus, Hom. Rom. 29 (Field I, 460). The Greek texts are taken from the critical edition of Frederick Field (Iohannes Chrysostomus, In Divi Pauli Epistulam ad Romanos), …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.