ποίησις poiēsis
czynienie, działanie, wykonywanie, spełnianie · przekład roboczy
STEP: he did
Występowanie
11 × LXX 10SBLGNT 1
Wj 3Kpł 12 Krl 1Ps 1Syr 3Ez 1Jk 1
W interlinii tłumaczone jako
- czynieniu (1)
Formy w tekście
| ποίησιν | poiēsin | akt. koni. | 5 |
| ποιήσεως | poiēseōs | koni. | 3 |
| ποιήσει | poiēsei | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| ποιήσει | poiēsei | koni. | 1 |
| ποίησις | poiēsis | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: action, i.e. performance (of the law)
Pochodzenie: from G4160 (ποιέω);
W KJV: deed
Wystąpienia · 1–11 z 11
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Reading as Re-reading: The Poetic Function of the Grammatical Ambiguity in Jer 51:20-24
Łukasz Popko · 2018 · 6. Conclusions: Poetic “Faults”
6. Conclusions: Poetic “Faults” The ambiguity is something to be observed and followed, something that gives rise to the thought. The deep purpose of the Jeremian Hammerspruch is not essentially to provide a new set of d …
- Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40)
Marcin Majewski · 2008 · 3. Kapłani i lewici jako służba sanktuarium
3. Kapłani i lewici jako służba sanktuarium 762 Zob. S. Łach, Mojżesz, jego wielkość, RBL 19 (1966) 216-225; M. Filipiak, Moj żesz pośrednik przymierza, Homo Dei 37 (1968) 49-55; H. Cazelles, Moïse, DBSup, 1308-1337; A. …
- Why Paul Was Not Wrong in Quoting Hosea 13:14
Łukasz Popko · 2019 · 2. Ancient Exegesis of Isa 25:8
… ָנֶצַח κατέπιεν ὁ θάνατος ἰσχύσας κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος Καταποντισει τον θανατον εις νῖκος Καταποθηναι ποιησει τον θανατον εις τελος κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος He has swallowed death forever Death swallowed (them?), having prevailed Death was swallowed up in victory He will plunge the death in victory [/forever?] It wil …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… διεσκεδασε(ν) without any references to Coptic) 44:26 ῥήματα: words mpyaje: the word (Ziegler: ρημα Sa) 44:28 ποιήσει: he shall make knar: you shall make (Ziegler: ποιησεις Sa) 45:2 ἔμπροσθέν σου: before you ha tefhH: before him (Ziegler: αυτου Co) 45:7 ποιήσας σκότος: [I am the one who] made darkness ai:tamie pkake: I made dark …
- Znaczenie rzeczownika κολασις w Septuagincie, pseudoepigrafach Starego Testamentu i w Nowym Testamencie w nawiązaniu do interpretacji Wacława Hryniewicza tekstu Mt 25,46
Andrzej Piwowar · 2019 · 3. Znaczenie κόλασις w greckich
… o się w nim znajduje. Na początku rozdz. 4 (w. 1) zapowiada on sąd, którego dokona Pan (Νῦν οὖν γινώσκετε ὅτι ποιήσει κύριος κρίσιν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων). Będzie to sąd eschatologiczny, który przemieni zupełnie cały stworzony świat: „[…] skały się rozerwą, słońce zagaśnie, wody wyschną, ogień zamarznie, wszelkie stworzeni …
- A Year in Stanisław Grzepski’s (1524–1570) "De multiplici siclo et talento hebraico"
Waldemar Linke · 2023 · 3. Isa 5:10 in De multiplici siclo et talento hebraico
… hah, in the Septuagint it is translated: who sows six artabs, will make three measures: ὁ σπείρων ἀρταβὰς ἓξ, ποιήσει μέτρα τρία (Isa 5:10). They present/explain a gomer or corus as the six artabs and the ephah as three measures.”30
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.