πετεινός peteinos
ptak, ptactwo · przekład roboczy
STEP: bird
Występowanie
56 × LXX 56
2 Sm 11 Krl 4Jdt 1Est 1Hi 4Ps 6Koh 1Syr 7Iz 4Jr 9Ez 9Dn 4Oz 4So 1
Formy w tekście
| πετεινὰ | peteina | imiesł. M. | 14 |
| πετεινῶν | peteinōn | imiesł. M. | 9 |
| πετεινὰ | peteina | akt. imiesł. M. | 7 |
| πετεινοῖς | peteinois | imiesł. M. | 6 |
| πετεινὰ | peteina | akt. imiesł. M. | 5 |
| πετεινοῖς | peteinois | imiesł. M. | 4 |
| πετεινὰ | peteina | imiesł. M. | 3 |
| πετεινὸν | peteinon | koni. M. | 3 |
| πετεινῷ | peteinōi | koni. M. | 2 |
| πετεινὸν | peteinon | akt. koni. M. | 1 |
| πετεινὸν | peteinon | akt. koni. M. | 1 |
| πετεινοῦ | peteinou | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πετεινός, -ή, -όν
(πέτομαι), [in LXX chiefly for עוֹף ;]
in trag., Ion. and late writers, winged, flying; as subst., τὸ π., a winged fowl, a bird: pl., Mt 6,26; 8,20; 13,4.32, Mk 4,4.32, Łk 8,5; 9,58; 12,24; 13,19, Dz 10,12; 11,6, Rz 1,23, Jk 3,7.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a flying animal, i.e. bird
Pochodzenie: neuter of a derivative of G4072 (πέτομαι);
W KJV: bird, fowl
Wystąpienia · 51–56 z 56
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.