περίεργος periergos
wścibski, natrętny, zajmujący się magią · przekład roboczy
STEP: meddlesome/magic
Występowanie
2 × SBLGNT 2
Dz 11 Tm 1
W interlinii tłumaczone jako
- magiczne (1)
- wścibskie (1)
Formy w tekście
| περίεργα | perierga | przym. B. l.mn. n. | 1 |
| περίεργοι | periergoi | przym. M. l.mn. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: working all around, i.e. officious (meddlesome, neuter plural magic)
Pochodzenie: from G4012 (περί) and G2041 (ἔργον);
W KJV: busybody, curious arts
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Judas’ Proskynesis
Jacek Rzepka · 2024 · 2. καταφίλημα as a Sign of Reverence Outside the Gospels
… els Thus, καταγλωττίσματα (literally: downwards-oriented actions with tongue) are explained as τὰ ἐρωτικὰ καὶ περίεργα φιλήματα (“sexual and throughout kisses” – I. Cunningham [ed.], Hesychii Alexandrini Lexicon. II.2. Kappa – Omicron [Berlin – Boston: De Gruyter 2020] s.v. καταγλωττίζειν), as καταφιλήματα (scholia anonyma recen …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.