πατριάρχης patriarchēs
patriarcha, praojciec · przekład roboczy
STEP: patriarch
Występowanie
9 × LXX 5SBLGNT 4
1 Krn 22 Krn 3Dz 3Hbr 1
W interlinii tłumaczone jako
- patriarcha (1)
- patriarchowie (1)
- patriarchów (1)
- patriarsze (1)
Formy w tekście
| πατριάρχαι | patriarchai | imiesł. | 2 |
| πατριαρχῶν | patriarchōn | imiesł. | 2 |
| πατριάρχαι | patriarchai | rz. M. l.mn. m. | 1 |
| πατριάρχας | patriarchas | akt. imiesł. | 1 |
| πατριάρχας | patriarchas | rz. B. l.mn. m. | 1 |
| πατριάρχης | patriarchēs | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| πατριάρχου | patriarchou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πατριάρχης, -ου, ὁ
(πατριά, ἄρχω), [in LXX: 1 Krn 24,31 (אָב), 2 Krn 19,8; 26,12 (אָב רֹאשׁ), 1 Krn 27,12 (שַׂר), 2 Krn 23,20 (מֵאָה שַׂר), 4Ma.7:19 4Mac 16:25 * ;]
a patriarch: Dz 2,29; 7,8-9, Hbr 7,4.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a progenitor ("patriarch")
Pochodzenie: from G3965 (πατριά) and G757 (ἄρχω);
W KJV: patriarch
Wystąpienia · 1–9 z 9
- 1 Krn 24,31 LXX πατριάρχαι
- 1 Krn 27,22 LXX πατριάρχαι
- 2 Krn 19,8 LXX πατριαρχῶν
- 2 Krn 23,20 LXX πατριάρχας
- 2 Krn 26,12 LXX πατριαρχῶν
- Dz 2,29 SBLGNT πατριάρχου — patriarsze
- Dz 7,8 SBLGNT πατριάρχας. — patriarchów
- Dz 7,9 SBLGNT πατριάρχαι — patriarchowie
- Hbr 7,4 SBLGNT πατριάρχης. — patriarcha
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Zmartwychwstanie, odpłata po śmierci i życie wieczne w literaturze międzytestamentalnej
Marek Parchem · 2009 · W INNYCH PISMACH
W INNYCH PISMACH 71 Zob. A. Hultgard, L 'eschatologie des Testamen/s des Douze Patriarches, 246-247; H. W. Hollander, M. de Jonge, The Testamen/s ofthe Twelve Patriarchs, 275. 72 Zob. A. Hultgard, L 'eschatologie des Tes …
- Dieu le Père dans le quatrième Évangile
Luc Devillers · 2017 · 1.1. Enquête interne
1. DOSSIER STATISTIQUE 1.1. Enquête interne Le mot pate¯r se trouve environ cent quarante fois dans le quatrième évangile2. Dans cinq cas il désigne, au pluriel, les patriarches ou les ancêtres (Jn 4, 20; 6, 31. 49. 58; …
- Józef T. Milik (†), Livres des Patriarches. Edition des textes, traduction et commentaire. I. Testament de Lévi (red. H. Drawnel) (Études bibliques NS 95; Leuven: Peeters 2022)
Antoni Tronina · 2024
It is to Professor Drawnel’s great credit that the difficult text of Milik’s work completed 40 years ago has been published. The concluding bibliography (pp. 427–452) unsurpris ingly also takes into account more recent …
- A Preliminary Bibliography of Polish Publications Concerning the Dead Sea Scrolls (from 1947 to the Spring of 2022)
Michał Jarosław Klukowski · 2023 · 2. Monographs and Collective Works
2. Monographs and Collective Works e 2 Sam 12,13 (Płock: Płocki Instytut Wydawniczy 2017). Łabuda, P., Qumran. Osada, wspólnota i pisma znad Morza Martwego (ACB; Wrocław: Tum 2009). Małecki, Z., Peszery do Księgi Izajasz …
- The Bibliography of Józef Tadeusz Milik (1922–2006)
Michał Jarosław Klukowski · 2023 · 1. Monographs and Collective Works
1. Monographs and Collective Works Milik, J.T., Dix ans de découvertes dans le désert de Juda (Paris: Du Cerf 1957) = Dieci anni di scoperte nel Deserto de Giuda (SOrB 2; Torino: Marietti 1957) = Ten Years of Discovery i …
- Klasyfikacja języków semickich
Marcin Majewski · 2011 · UNIWERSYTET PAPIESKI JANA PAWŁA II
UNIWERSYTET PAPIESKI JANA PAWŁA II kananejski i aramejski, a w gałęzi południowej na arabski z jednej strony i na południowoarabski i etiopski z drugiej. Jednak koncepcja takiego podziału języków semickich wymaga modyfik …
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 14. Klasyfikacja języków semickich
14. Klasyfikacja języków semickich Hoftijzer J., Jongeling K., Dictionary of the North-West Semitic inscriptions, t. I-II, Leiden - New York: Brill 1995; Ginsberg H.L., The Northwest Semitic Languages, w: The World Histo …
- Znaczenie i rola Izaaka i Jakuba w historii Izraela według Syracha (Syr 44,22-23)
Andrzej Piwowar · 2019 · 4. Zakończenie
4. Zakończenie 154 „On notera que l’éloge des patriarches qui suivent immédiatement Abrahamne sélectionne aucun fait particulier de leur vie; Ben Sira se borne à rappeler des événements très généraux. Il ne s’agit pas d’ …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.