W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Dziewictwo w greckiej terminologii biblijnej Feliks Gryglewicz · 2017 · 2. Słowo parthenos w Septuagincie mówi jednak przede wszyst…
  2. Słowo parthenos w Septuagincie mówi jednak przede wszystkim Inni napotySalfna podobne trudność tj a ro z w ||fi||lli je w różny sposób: przez umieszczenie słowa parthenos — mówiącego o dziewictwie panny — w tych kontekstach, w …
• Interpretacja Pisma Świętego w Kościele Papieska Komisja Biblijna · 1993 · 3. Senso pieno
  … so pieno all'oracolo di Is 7, 14 sulla almah che concepirà un figlio, utilizzando la traduzione dei Settanta (parthenos): «La vergine concepirà». L'insegnamento patristico e conciliare sulla Trinità esprime il senso pieno dell'insegnamento del Nuovo Testamento su Dio il Padre, il Figlio e lo Spirito. La definizione del peccato o …
• Mary in the Apostolic Church in the Light of the Lucan Writings Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2020 · 3.2. Invited to Participate in God’s Plans
  … hood of Mary. However, the scene of the Annunciation is introduced by the information about Mary’s virginity (parthenos), at the same time connecting it with the message about her being Joseph’s wife (Luke 1:27). In the course of the dialogue with Gabriel, it becomes clear that the announced motherhood will not remove her virgin …
• Władza przekazana uczniom (Mt 28,16-20) Mariusz Rosik · 2008 · WŁADZA PRZEKAZANA UCZNIOM
  … óg okazuje przez swego Syna. Nie 12 Tłumacz Septuaginty bowiem, przekładając tekst hebrajski, za- pisał słowo parthenos, które tłumaczyć należy jako "dziewica". Ponie- waż Żydzi nie zgodzili się na taką interpretację tekstu przez chrześcijan, synod faryzeuszów w Jamni zamieścił tam termin neanis (,,młoda kobieta"), zrywając w te …
• Michael Timothy Law, When God Spoke Greek. The Septuagint and the Making of the Christian Bible (Oxford – New York: Oxford University Press 2013) Anna Magdalena Rambiert-Kwaśniewska · 2018 · ORCID: 0000-0002-9491-6786
  … X adaptowanej przez NT oraz jej teologii (np. Syn Człowieczy z Mt i 1 Hen, kyrios w odniesieniu do Jezusa czy parthenos z Iz 7,15 do Maryi), a także problemu cytowania/inspirowania autorów NT księgami niewłączonymi do kanonu żydowskiego (Mdr, 2 Mch, Syr, Tb), które musiały jednak być odczytywane w synagogach tak Palestyny, jak d …
• „Przemija bowiem postać tego świata” (1 Kor 7,31). Dziewictwo i celibat znakiem królestwa Roman Bogacz · 2013 · 3. Bezżenność w Kościele
  … yku polskim termin „dziewica” określa wyłącznie kobietę, która nigdy nie współżyła z mężczyzną. Grecki termin parthenos (parqe,noj) odnosił się zarówno do kobiet, jak i do mężczyzn, którzy nie współżyli seksualnie8. Mężczyznom i kobietom żyjącym w samotności apostoł radzi pozostać w takim stanie. W w. 26 wyraźnie zaznacza, że po …
• Mędrzec – ideał człowieka poszukującego mądrości (Syr 14,20 – 15,10). Część II: Działanie mądrości i przestroga skierowana do grzesznika (Syr 15,1-10) Andrzej Piwowar · 2016 · 68. Rzeczownik parthenia („dziewictwo”) w greckiej
  … gu. Osobą jednak przyjmującą nie jest Najwyższy, lecz mądrość. Wydaje się wobec tego, że 66 Zob. G. Delling, „parthenos”, TDNT V, 827, 832-833; C. Spicq, Theological Lexicon of the New Testament (Peabody: Hendrickson Publishers, 1994) III, 44-49. 67 Zob. Bardski, „Duchowa wędrówka mędrca: od pragnienia mądrości do uwielbienia Bo …
• Sensy biblijne. Podział, charakterystyka, kontrowersje Stefan Henryk Szymik · 2017 · PODZIAŁ, CHARAKTERYSTYKA, KONTROWERSJE
  … szy proroctwu Iz 7, 14 o almah, która ma pocz ˛ac´ syna [posługuj ˛ac sie˛ przy tym tłumaczeniem Septuaginty (parthenos): „dziewica pocznie”];