ὅριον horion
granica, okręg, region · przekład roboczy
STEP: region
Występowanie
297 × LXX 285SBLGNT 12
W interlinii tłumaczone jako
- granic (10)
- granicach (2)
Formy w tekście
| ὁρίων | horiōn | imiesł. M. | 72 |
| ὅρια | horia | imiesł. M. | 69 |
| ὅρια | horia | akt. imiesł. M. | 69 |
| ὁρίοις | horiois | imiesł. M. | 28 |
| ὅριον | horion | akt. koni. M. | 24 |
| ὅριον | horion | koni. M. | 10 |
| ὁρίῳ | horiōi | koni. M. | 8 |
| ὁρίων | horiōn | rz. D. l.mn. n. | 6 |
| ὁρίου | horiou | koni. M. | 5 |
| ὅρια | horia | rz. B. l.mn. n. | 4 |
| ὁρίοις | horiois | rz. C. l.mn. n. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region)
Pochodzenie: neuter of a derivative of an apparently primary (a bound or limit);
W KJV: border, coast
Wystąpienia · 1–50 z 297
- Rdz 10,19 LXX ὅρια
- Rdz 23,17 LXX ὁρίοις
- Rdz 47,21 LXX ὁρίων
- Wj 7,27 LXX ὅριά
- Wj 10,4 LXX ὅριά
- Wj 10,14 LXX ὅρια
- Wj 13,7 LXX ὁρίοις
- Wj 23,18 LXX ὅριά
- Wj 23,31 LXX ὅριά
- Wj 34,24 LXX ὅριά
- Lb 20,16 LXX ὁρίων
- Lb 20,17 LXX ὅριά
- Lb 20,21 LXX ὁρίων
- Lb 20,23 LXX ὁρίων
- Lb 21,13 LXX ὁρίων
- Lb 21,13 LXX ὅρια
- Lb 21,15 LXX ὁρίοις
- Lb 21,22 LXX ὅριά
- Lb 21,23 LXX ὁρίων
- Lb 21,24 LXX ὅρια
- Lb 22,36 LXX ὁρίων
- Lb 22,36 LXX ὁρίων
- Lb 32,33 LXX ὁρίοις
- Lb 33,44 LXX ὁρίων
- Lb 34,2 LXX ὁρίοις
- Lb 34,3 LXX ὅρια
- Lb 34,4 LXX ὅρια
- Lb 34,5 LXX ὅρια
- Lb 34,6 LXX ὅρια
- Lb 34,6 LXX ὅρια
- Lb 34,7 LXX ὅρια
- Lb 34,8 LXX ὅρια
- Lb 34,9 LXX ὅρια
- Lb 34,9 LXX ὅρια
- Lb 34,10 LXX ὅρια
- Lb 34,11 LXX ὅρια
- Lb 34,11 LXX ὅρια
- Lb 34,12 LXX ὅρια
- Lb 34,12 LXX ὅρια
- Lb 35,26 LXX ὅρια
- Lb 35,27 LXX ὁρίων
- Pwt 2,4 LXX ὁρίων
- Pwt 2,18 LXX ὅρια
- Pwt 3,14 LXX ὁρίων
- Pwt 3,16 LXX ὅριον
- Pwt 3,16 LXX ὅριον
- Pwt 3,17 LXX ὅριον
- Pwt 11,24 LXX ὅριά
- Pwt 12,20 LXX ὅριά
- Pwt 16,4 LXX ὁρίοις
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Od kerygmatu Jezusa do kerygmatu Kościoła w Ewangelii według św. Marka
Dariusz Kotecki · 2017 · TEOLOGICZNE
… zmianka, z˙e Jezus kiedykolwiek wrócił do tego regionu, jak to mamy u Mk. W Mk 7, 31 wyraz˙enie ανα µεσον των οριων ∆εκαπολεως zaznacza z duz˙ym prawdopodobien´stwem miejsce akcji, a nie kierunek we˛drówki Jezusa (kierunek jest grupy na pewno nie jest nic innego jak głoszenie zbawczego działania Chrystusa dos´wiadczonego przez n …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.