ὄρεξις orexis
pożądanie, żądza, pragnienie · przekład roboczy
STEP: lust
Występowanie
7 × LXX 6SBLGNT 1
Mdr 4Syr 2Rz 1
W interlinii tłumaczone jako
- pożądaniu (1)
Formy w tekście
| ὄρεξιν | orexin | akt. koni. | 2 |
| ὄρεξις | orexis | koni. | 2 |
| ὀρέξει | orexei | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| ὀρέξεών | orexeōn | imiesł. | 1 |
| ὀρέξεως | orexeōs | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄρεξις, -εως, ἡ
(ὀρέγομαι), [in LXX Mdr 14,2; 15,5; 16,2-3, Syr 18,30; 23,6, 4Ma.1:33 4Mac 1:35 * ;]
the most general ward for all kinds of desire, longing, appetite: of lust, Rz 1,27
SYN.: see: πάθος (AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: excitement of the mind, i.e. longing after
Pochodzenie: from G3713 (ὀρέγομαι);
W KJV: lust
Wystąpienia · 1–7 z 7
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Philosophical Vocabulary of Arius Didymus and the New Testament
Michał Wojciechowski · 2017 · TO THE NEW TESTAMENT
TO THE NEW TESTAMENT 6.10; Eph 2.19); ορεξις, “desire” (Rom 1.27); ορµη, “impulse” (Acts 14.5; Jas 3.4); παθος, “passion” (Rom 1.26; Col 3.5; 1 Thess 4.5); συµφερον, “profitable” (Acts 20.20; 1 Cor 12.7; Heb 12,10; ωφελεια, “advantage” (Rom 3.1; Jude 16). Th …
- Honor i wstyd, prawo naturalne oraz Pisma. Podstawy Pawłowej argumentacji na temat żeńskich i męskich relacji homoseksualnych w Rz 1,26-27
Marcin Kowalski · 2021 · 1. Żeńskie i męskie relacje homoseksualne w starożytnej opt…
… (πάθη ἀτιμίας) (Rz 1,26) – w przypadku kobiet – oraz żądze, jakimi płoną ku sobie mężczyźni (ξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους) uprawiający „bezwstyd” (ἀσχημοσύνη) (Rz 1,27)6. Zaczynając od kobiet, wobec relacji lesbijskich starożytni wykazywali bardzo mało tolerancji, opisując je jako męskie i rozwiązłe7. Safona z Lesb …
- Odrzucenie praw Stwórcy i relacje homoseksualne w Rz 1,26-27
Marcin Kowalski · 2021 · 1. Kontekst i zawartość Pawłowej wypowiedzi na temat
… nym świetle niż związki między kobietami28. Opisywani przez apostoła mężczyźni „płoną” (ἐκκαίω) „pożądaniem” (ὄρεξις) ku sobie nawzajem29. Pierwszy termin ἐκκαίω, którego tu używa, w ST często opisuje rozpalający się gniew Boży30, szerzące się kłamstwo i kłótnie czy żądzę rozwiązłego, którą niełatwo zgasić (Syr 23,17). Drugi z r …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.