Zaloguj

G3542 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

νομή nomē

pastwisko, pasza, wypas · przekład roboczy

STEP: pasture

Występowanie

40 × LXX 38SBLGNT 2

Rdz 11 Sm 11 Krn 31 Mch 12 Mch 1Hi 2Ps 4Prz 1Syr 1Iz 1Jr 8Lm 1Ez 6Dn 1Oz 1Jl 1Am 1Na 1So 2J 12 Tm 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • pastwisko (2)

Formy w tekście

νομὴnomēkoni.9
νομὴνnomēnakt. koni.7
νομὰςnomasakt. imiesł.6
νομῆςnomēskoni.6
νομαὶnomaiimiesł.4
νομῇnomēikoni.4
νομὴνnomēnrz. B. l.poj. ż.2
νομαῖςnomaisimiesł.1
νομῶνnomōnimiesł.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νομή, -ῆς, ἡ (νέμω, to pasture), [in LXX chiefly for מִרְעֶה, also for נָוֶה, etc. ;] 1. a pasture, pasturage: figuratively, J 10,9 2. a grazing, feeding; metaphorically, of a spreading sore, 2 Tm 2,17 (Polyb.).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: pasture, i.e. (the act) feeding (figuratively, spreading of a gangrene), or (the food) pasturage

Pochodzenie: feminine from the same as G3551 (νόμος);

W KJV: X eat, pasture

Wystąpienia · 1–40 z 40

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Venite adoremus Dominum Regem (Salmo 95) Stanisław Bazyliński · 2015 · 34. La professione di
    … vviso è delicato considerare mar>t come nomen actionis. Sono d’ostacolo, infatti, le versioni antiche (i LXX νομῆς, la Vg e Hier pascuae, il Tg r>yyt, la Syr mr>yth) e il verbo r>h, «pascolare», che non ricorre allo Hiphil. Sarebbe forse meglio considerarlo un nome comune; H. Bauer – P. Leander, Historische Grammatik der hebräi …
  • Michael Riffaterre’s ‘Interpretant’ Reinterpreted Mateusz Krawczyk · 2020 · 3. The response to interpretative questions concerning the …
    … For God formed us to be imperishable; the image of his own nature he made us. (Wis 2:23 NAB) ἀγάπη δὲ τήρησις νόμων αὐτῆς προσοχὴ δὲ νόμων βεβαίωσις ἀφθαρσίας | ἀφθαρσία δὲ ἐγγὺς εἶναι ποιεῖ θεοῦ (Wis 6:18-19 BGT) then, care for discipline is love of her; love means the keeping of her laws; To observe her laws is the basis for i …
  • The Woman with the Flow of Blood in the Homily of Pseudo-Chrysostom and the Kontakion of Romanos the Melodist Katarzyna Maria Dźwigała · 2020 · 2. The Homily of Pseudo-Chrysostom
    … seudo-Chrysostomus, In principium (PG 59, 576): Τί μάχεσθε δυνατωτέρῳ θηρίῳ; χρόνος με τοσοῦτος τῆς ἐν σώματι νομῆς οὐκ ἐσύλησεν, ἰατρευόντων ἐπιστήμαις οὐκ εἴκω· [...] εἷς με μόνος ἐκ παρθένου γενηθεὶς ἰατρὸς φυγαδεύσει. Pseudo-Chrysostomus, In principium (PG 59, 576): χρόνου μῆκος, ἀλγηδόνες ἀνένδοτοι, δημεύσεις ἀνωφέλητοι, μα …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.