G3521 νηστεία — słownik

G3521 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

νηστεία nēsteia

post, poszczenie · przekład roboczy

STEP: fasting

Występowanie

34 × LXX 29SBLGNT 5

2 Sm 11 Krl 22 Krn 1Ezd 1Ne 1Tb 12 Mch 1Ps 3Iz 5Jr 2Dn 2Jl 3Jon 1Za 5Łk 1Dz 22 Kor 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

postach (2)
postami (2)
post (1)

Formy w tekście

νηστείαν	nēsteian	akt. koni.	15
νηστεία	nēsteia	koni.	4
νηστείᾳ	nēsteiai	koni.	4
νηστείας	nēsteias	koni.	3
νηστείαις	nēsteiais	rz. C. l.mn. ż.	2
νηστειῶν	nēsteiōn	imiesł.	2
νηστείαις	nēsteiais	imiesł.	1
νηστείαις	nēsteiais	rz. C. l.mn. ż.	1
νηστείαν	nēsteian	rz. B. l.poj. ż.	1
νηστειῶν	nēsteiōn	rz. D. l.mn. ż.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νηστεία, -ας, ἡ (νηστεύω), [in LXX for צוֹם ;] fasting, a fast; (a) of voluntary abstinence from food: Mt 17,21 (WH, R, txt., om.), Mk 9,29 (WH, txt., R, txt., om.), Łk 2,37, Dz 14,23; of the Day of Atonement, Dz 27,9 (b) of involuntary abstinence: 2 Kor 6,5; 11,27.† SYN.: ἀσιτία, q.v (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement

Pochodzenie: from G3522 (νηστεύω);

W KJV: fast(-ing)

Wystąpienia · 1–34 z 34

2 Sm 12,16 LXX νηστείαν
1 Krl 20,9 LXX νηστείαν
1 Krl 20,12 LXX νηστείαν
2 Krn 20,3 LXX νηστείαν
Ezd 8,21 LXX νηστείαν
Ne 9,1 LXX νηστείᾳ
Tb 12,8 LXX νηστείας
2 Mch 13,12 LXX νηστειῶν
Ps 35,13 LXX νηστείᾳ
Ps 69,11 LXX νηστείᾳ
Ps 109,24 LXX νηστείας
Iz 1,13 LXX νηστείαν
Iz 58,3 LXX νηστειῶν
Iz 58,5 LXX νηστείαν
Iz 58,5 LXX νηστείαν
Iz 58,6 LXX νηστείαν
Jr 43,6 LXX νηστείας
Jr 43,9 LXX νηστείαν
Dn 2,18 LXX νηστείαν
Dn 9,3 LXX νηστείαις
Jl 1,14 LXX νηστείαν
Jl 2,12 LXX νηστείᾳ
Jl 2,15 LXX νηστείαν
Jon 3,5 LXX νηστείαν
Za 7,5 LXX νηστείαν
Za 8,19 LXX νηστεία
Za 8,19 LXX νηστεία
Za 8,19 LXX νηστεία
Za 8,19 LXX νηστεία
Łk 2,37 SBLGNT νηστείαις — postami
Dz 14,23 SBLGNT νηστειῶν — postami
Dz 27,9 SBLGNT νηστείαν — post
2 Kor 6,5 SBLGNT νηστείαις, — postach
2 Kor 11,27 SBLGNT νηστείαις — postach

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.