μωρία mōria
głupota, głupstwo · przekład roboczy
STEP: foolishness
Występowanie
7 × SBLGNT 5LXX 2
Syr 21 Kor 5
W interlinii tłumaczone jako
- głupotą (3)
- głupotę (2)
Formy w tekście
| μωρία | mōria | rz. M. l.poj. ż. | 3 |
| μωρίαν | mōrian | akt. koni. | 2 |
| μωρίαν | mōrian | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
| μωρίας | mōrias | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μωρία, -ας, ἡ
(μωρός), [in LXX: Syr 20,31 * ;]
foolishness: 1 Kor 1,18; 1,21; 1,23; 2,14; 3,19.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: silliness, i.e. absurdity
Pochodzenie: from G3474 (μωρός);
W KJV: foolishness
Wystąpienia · 1–7 z 7
- Syr 20,31 LXX μωρίαν
- Syr 41,15 LXX μωρίαν
- 1 Kor 1,18 SBLGNT μωρία — głupotą
- 1 Kor 1,21 SBLGNT μωρίας — głupotę
- 1 Kor 1,23 SBLGNT μωρίαν, — głupotę
- 1 Kor 2,14 SBLGNT μωρία — głupotą
- 1 Kor 3,19 SBLGNT μωρία — głupotą
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Stanisław Narcyz Klimas, Autentyczność Bożego Grobu w Jerozolimie. Badania historiograficzne, archeologiczno-architektoniczne i udokumentowane w zabytkach (I-X w.) (Kalwaria Zebrzydowska: Calvarianum 2017)
Jolanta Judyta Pudełko · 2017
tradycja dotyczy Golgoty jako miejsca ofiar Adama, Izaaka i Melchizedeka, łączonych z punktu widzenia pism żydowskich z Górą Moria, w pismach chrześcijańskich natomiast – z Golgotą. Autor opisuje również interpretacje pę …
- PIĘCIOKSIĄG – ku odkrywaniu zagubionego przesłania Tory
Marcin Majewski · 3. Akeda – ofiarowanie Izaaka
3. Akeda – ofiarowanie Izaaka opowiadania o górze Moria. Jest to scena wyjątkowa w historii zbawienia, jedyna w swoim rodzaju, głęboko symboliczna i typologiczna. Trzeba zacząć od tego, że mamy tu do czynienia nie z jedn …
- Biblijna historia zbawienia
Marcin Majewski · 4. Rządy Salomona
4. Rządy Salomona Świątynia. Samuel rozpoczął przygotowania do budowy świątyni. O miejscu, na którym miała stanąć świątynia, Druga Księga Kronik pisze tak: I tak zaczął Salomon budować dom JHWH w Jeruzalem na górze Moria …
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 2. Przyimki: עַד מִן תַּחַת עַל אֶל
2. Przyimki: עַד מִן תַּחַת עַל אֶל a) עַל-פְּנֵי כָּל-הָאָ<רץ, אֵלָי, עַד-הָעָ<רב, מִYדַ, אֶל-אֶ<רץ מִמֶּNיִ, עָלֶי^ אֶל-יְהוּדָה עַל-<דּ<ר% , אֵלֶיהָ, אֵלַיִ%, וּמֵאִישׁ, אֶל-הַ<דּ<ר% מִבֵּית לֶחֶם, עַל-יָדֹ , עַד אֲשֶ …
- Abraham’s Trials in Ancient and Medieval Jewish Writings
Katarzyna Miriam Kaczorowska · 2021 · 3.3. Pirqe Rabbi Eliezer
3.3. Pirqe Rabbi Eliezer The tenth trial, being the climax of Abraham’s experiences, was the binding (Akedah) of Isaac (Gen 22:1-16) on Mount Moriah (identified with Mount Zion, and sometimes called Zophim “watchers”). T …
- „Cóż ci uczyniłam, żeś mnie zbił już trzy razy?” (Lb 22,28). O tym jak oślica przemówiła do pogańskiego proroka
Anna Kuśmirek · 2017 · 1.2. Rola osła w codziennym użytku
1.2. Rola osła w codziennym użytku Autorzy biblijni często wspominają o siodłaniu osła jako przygotowaniu do wyjazdu w długą podróż20. Tak postępuje Abraham w Rdz 22,3, zanim wyruszy na górę Moria, by złożyć w ofierze sw …
- Dlaczego w relacji Mateusza (21,1-11) Jezus wjeżdżał do Jerozolimy na dwóch osłach? Część 2: Motywy obecności dwojga zwierząt w tekście Mateusza
Adam Kubiś · 2018 · 120. Połączenie między śpiewem dzieci i przejściem
120. Połączenie między śpiewem dzieci i przejściem przez Morze Czerwone odzwierciedlone jest także w Mdr 10,21 („Mądrość […] wymownym uczyniła język małych dzieci”, tłum. R. Popowski). W życiu Mojżesza i Jezusa pojawia s …
- Funkcje i zadania arcykapłana według Księgi Mądrości Syracha
Andrzej Piwowar · 2010 · MĄDROŚCI SYRACHA1
MĄDROŚCI SYRACHA1 wiązków kultycznych kapłani, a zwłaszcza arcykapłan, wykonywali czynności związane z wydawaniem wyroków sądowych, byli odpowiedzialni za nauczanie Prawa, a także przejęli obowiązki władców związane z ki …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.