G3458 μύλος — słownik

G3458 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

μύλος mylos

żarno, kamień młyński, młynek · przekład roboczy

STEP: millstone

Występowanie

10 × LXX 6SBLGNT 4

Wj 1Lb 1Pwt 12 Sm 2Iz 1Mt 2Mk 1Ap 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

kamień młyński (2)
młyna (1)
żarnach (1)

Formy w tekście

μύλον	mylon	akt. koni.	3
μύλος	mylos	rz. M. l.poj. m.	2
μύλου	mylou	koni.	2
μύλου	mylou	rz. D. l.poj. m.	1
μύλῳ	mylōi	koni.	1
μύλῳ	mylōi	rz. C. l.poj. m.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μύλος, -ου, ὁ [in LXX for רֵחֶה, Lb 11,8, Pwt 24,6, al. ;] 1. = μύλη, a mill (Strab., Plut., LXX) : Mt 24,41, Ap 18,22. 2. a mill-stone (Anth.) : Ap 18,21 (T); μ. ὀνικός, Mt 18,6, Mk 9,42 (see Swete, in l).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a "mill", i.e. (by implication), a grinder (millstone)

Pochodzenie: probably ultimately from the base of G3433 (μόλις) (through the idea of hardship);

W KJV: millstone

Wystąpienia · 1–10 z 10

Wj 11,5 LXX μύλον
Lb 11,8 LXX μύλῳ
Pwt 24,6 LXX μύλον
2 Sm 11,21 LXX μύλου
2 Sm 11,22 LXX μύλου
Iz 47,2 LXX μύλον
Mt 18,6 SBLGNT μύλος — kamień młyński
Mt 24,41 SBLGNT μύλῳ, — żarnach
Mk 9,42 SBLGNT μύλος — kamień młyński
Ap 18,22 SBLGNT μύλου — młyna

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Doświadczanie Głosu Boga w Apokalipsie św. Jana i jego implikacje w życiu konsekrowanym Joanna Nowińska · 2022 · 10. Reakcja bohatera/podmiotu na medium gromu (Ap 10, 3)
… miankowany w kolejnym wersecie. Znamię zwykłych ludzkich starań i doświadczania w nich mocy Boga posiada φωνὴ μύλου (Ap 18, 22)33. Kontekst przywołania tych mediów Głosu Boga w Ap 18 to Więcej patrz: J. Nowińska, Motyw wojny dobra ze złem w Apokalipsie św. Jana, Warszawa 2006. Więcej patrz: J. Nowińska, „Obraz milknącego głosu w …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.