μνεία mneia
pamięć, wzmianka, wspomnienie · przekład roboczy
STEP: remembrance
Występowanie
20 × LXX 13SBLGNT 7
Pwt 1Hi 1Ps 1Mdr 1Iz 3Jr 1Ba 2Ez 2Za 1Rz 1Ef 1Flp 11 Tes 22 Tm 1Flm 1
W interlinii tłumaczone jako
- pamięć (3)
- wspomnienie (2)
- pamiątkę (1)
- pamięci (1)
Formy w tekście
| μνεία | mneia | koni. | 6 |
| μνείαν | mneian | rz. B. l.poj. ż. | 6 |
| μνείᾳ | mneiai | koni. | 4 |
| μνείαν | mneian | akt. koni. | 3 |
| μνείᾳ | mneiai | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μνεία, -ας, ἡ
(μιμνήσκω), [in LXX for זָכַר, its parts and derivatives ;]
remembrance, mention (= μνήμη) : Flp 1,3 μ. ποιεῖσθαι, with genitive of person(s), Rz 1,9, Ef 1,16, 1 Tes 1,2, Phm 4 (cf. Ps 111,4); μ. ἔχειν, with genitive of person(s), 1 Tes 3,6, 2 Tm 1,3 (on the seel. in Rz 12,13, see ICC, in I.; Field, Notes, 163).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: recollection; by implication, recital
Pochodzenie: from G3415 (μνάομαι) or G3403 (μιμνήσκω);
W KJV: mention, remembrance
Wystąpienia · 1–20 z 20
- Pwt 7,18 LXX μνείᾳ
- Hi 14,13 LXX μνείαν
- Ps 111,4 LXX μνείαν
- Mdr 5,14 LXX μνεία
- Iz 23,16 LXX μνεία
- Iz 26,8 LXX μνείᾳ
- Iz 32,10 LXX μνείαν
- Jr 38,20 LXX μνείᾳ
- Ba 4,27 LXX μνεία
- Ba 5,5 LXX μνείᾳ
- Ez 21,37 LXX μνεία
- Ez 25,10 LXX μνεία
- Za 13,2 LXX μνεία
- Rz 1,9 SBLGNT μνείαν — pamięć
- Ef 1,16 SBLGNT μνείαν — wspomnienie
- Flp 1,3 SBLGNT μνείᾳ — pamięci
- 1 Tes 1,2 SBLGNT μνείαν — pamiątkę
- 1 Tes 3,6 SBLGNT μνείαν — pamięć
- 2 Tm 1,3 SBLGNT μνείαν — pamięć
- Flm 1,4 SBLGNT μνείαν — wspomnienie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jesus Christ, Glory and Cognition. Is Eph 1:15–23 a Judaistic and/or Hellenistic Christian Text?
Waldemar Linke · 2021 · 1. The Place of Eph 1:15–23 in the Letter and the Internal …
… id.) and motifs of remembrance (ἀκούσας τὴν καθ’ ὑμᾶς πίστιν ἐν τῷ κυρίῳ Ἰησοῦ καὶ τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους μνείαν ποιούμενος, vv. 15–16a). All those elements are concentrated in vv. 15–16. Hence, there were attempts to divide this semantical entity into smaller sections. The analogy with 2 Macc 1:10–17 proves that narration o …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.