μαγεύω mageuō
uprawiać magię, czarować · przekład roboczy
STEP: to practice magic
Występowanie
1 × SBLGNT 1
Dz 1
W interlinii tłumaczone jako
- uprawiając magię (1)
Formy w tekście
| μαγεύων | mageuōn | cz. praes. akt. imiesł. M. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μαγεύω (Eur., Plut., al.),
1. to be a Magus, or skilled in Magian lore.
2. to practise magic: Dz 8,9†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: to practice magic
Pochodzenie: from G3097 (μάγος);
W KJV: use sorcery
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dz 8,9 SBLGNT μαγεύων — uprawiając magię
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jesus, Magician or Miracle Worker
Graham H. Twelftree · 2020 · 2. The Current Debate
… in the NT at Acts 13:6, 8 of Elymas and, in the plural (μάγοι), of the magi in Matt 2:1, 7, 16 (2x). The verb μαγεύω (“practice magic,” Acts 8:9) and the noun μαγεία (“magic,” 8:11) is used of Simon the magician. Γόης (‘sorcerer’) occurs in the NT only at 2 Tim 3:13, paralleled with ‘evil men’: ‘evil men and swin dlers’ or ‘sed …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.