Zaloguj

G3041 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

λίμνη limnē

jezioro · przekład roboczy

STEP: lake

Występowanie

16 × SBLGNT 11LXX 5

1 Mch 12 Mch 1Ps 2Pnp 1Łk 5Ap 6

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • jeziora (6)
  • jeziorem (2)
  • jezioro (2)
  • jeziorze (1)

Formy w tekście

λίμνηνlimnēnrz. B. l.poj. ż.6
λίμναςlimnasakt. imiesł.3
λίμνηνlimnēnrz. B. l.poj. ż.2
λίμναιlimnaiimiesł.1
λίμνηlimnērz. M. l.poj. ż.1
λίμνῃlimnēirz. C. l.poj. ż.1
λίμνηνlimnēnakt. koni.1
λίμνηςlimnēsrz. D. l.poj. ż.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λίμνη, -ης, ἡ [in LXX: Ps 107,35; 114,8 (אֲגַם), Pnp 7,5 (בְּרֵכָה) 1 Mch 11,35, 2 Mch 12,16 * ;] a lake: of the Sea of Galilee (Mt, Mk, see: θάλασσα), Łk 5,2; 8,22-23.33; λ. Γεννησαρέτ (which see), Łk 5,1 λ. τ. πυρός, Ap 19,20; 20,10.14-15; καιομένη πυρί, Ap 21,8† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a pond (large or small)

Pochodzenie: probably from G3040 (λιμήν) (through the idea of nearness of shore);

W KJV: lake

Wystąpienia · 1–16 z 16

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Rhetorical Syncrisis in the Johannine Presentation of Jesus and Peter Adam Kubiś · 2017 · 6.1.  Origins
    … of Bethsaida, located at the lake of Gennesaret, was advanced to the dignity of city (κώμην δὲ Βηθσαϊδὰ πρὸς λίμνῃ τῇ Γεννησαρίτιδι πόλεως παρασχφών). In Ant. 20,159, he talks about Caesar bestowing upon Agrippa a city in Perea called Julias, along with fourteen villages that lay around it (Ἰουλιάδα πόλιν τῆς Περαίας καὶ κώμας …
  • Roman versus Jewish Reckoning of Hours in the Gospel of John: An Exegetical Misconception That Refuses To Die Adam Kubiś · 2021 · 2.2. Geographical-Chronological Argument
    … l of Herod Antipas) was more familiar to the addressees of the Book of John than the Jewish names Gennesaret (λίμνην Γεννησαρέτ – Luke 5:1) or the Sea of Galilee (τῆς θαλάσσης τῆς Γαλιλαίας τῆς Τιβεριάδος – John 6:1; cf. 6:23; 21:1). Culpepper maintains therefore that John’s usage of the hypothesized Roman mode of reckoning hour …
  • The Call of Simon Peter in Luke 5,1-11: A Lukan Invention? Sławomir Szkredka · 2018 · 2. Sifting Through the Possible Sources Behind Lk 5:1-11
    2. Sifting Through the Possible Sources Behind Lk 5:1-11 Denaux – Corstjens, 186); ἡ λίμνη, see 8,22f. (Klein, 205, n. 9). Verse 2: καὶ with finite verb after ἐγένετο ἐν τῷ … καὶ αὐτός, see 8,22. (Klein, 205, n. 9; Denaux – Corstjens, 95). Verse 3: ἐρωτάω with infinitive, see 8,37; Acts 3,3; 10,48; 16,39 …
  • Nathalie LaCoste, Waters of the Exodus Mateusz Jan Targoński · 2019 · ORCID: 0000-0001-9523-9476
    … ere between 220 BCE and 50 CE” (Winston, Wisdom, 20). 4 E.g., p. 46: Ξενεδώρου instead of Ξενεφύρεος; p. 98: “λίμναι [pl.] describes (…) a lake”; similarly, on p. 99: κρῆναι [pl.] – “a fountain”, φρέατα [pl.] – “a well”. Sometimes the attributions are not clear enough, e.g., p. 89, n. 2: “Ye’or [Hebrew!] is the term used through …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.