λιμήν limēn
przystań, port · przekład roboczy
STEP: Havens
Występowanie
8 × LXX 5SBLGNT 3
1 Mch 12 Mch 3Ps 1Dz 3
W interlinii tłumaczone jako
- Porty (1)
- port (1)
- portu (1)
Formy w tekście
| λιμένα | limena | akt. koni. | 4 |
| λιμένα | limena | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| Λιμένας | Limenas | rz. B. l.mn. m. | 1 |
| λιμένος | limenos | rz. D. l.poj. m. | 1 |
| λιμένος | limenos | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
λιμήν, -ένος, ὁ
[in LXX: Ps 107,30 (מָחוֹז), Ps 107,35, 1Es.5:55 Est 5,1-2 Est 5,1-73 4Macc 7:1-23 * ;]
a harbour, haven: Dz 27,8.12 (cf. Καλοὶ Λιμένες).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a harbor
Pochodzenie: apparently a primary word;
W KJV: haven
Wystąpienia · 1–8 z 8
- 1 Mch 14,5 LXX λιμένα
- 2 Mch 12,6 LXX λιμένα
- 2 Mch 12,9 LXX λιμένα
- 2 Mch 14,1 LXX λιμένος
- Ps 107,30 LXX λιμένα
- Dz 27,8 SBLGNT Λιμένας — Porty
- Dz 27,12 SBLGNT λιμένος — portu
- Dz 27,12 SBLGNT λιμένα — port
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 1. Nazwa i położenie
1. Nazwa i położenie Śródziemnego i ok. 2 km od zatoki i małego portu rybackiego Minet el-Beida (arab. „Biały Port”, grec. Leukos limen)10. Natomiast patrząc z kierunku morza Ugarit leżało wprost naprzeciwko północno-wsc …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.