κοσμικός kosmikos
światowy, ziemski, doczesny · przekład roboczy
STEP: earthly
Występowanie
2 × SBLGNT 2
Tt 1Hbr 1
W interlinii tłumaczone jako
- ziemskie (1)
- światowych (1)
Formy w tekście
| κοσμικὰς | kosmikas | przym. B. l.mn. ż. | 1 |
| κοσμικόν | kosmikon | przym. B. l.poj. n. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: terrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt)
Pochodzenie: from G2889 (κόσμος) (in its secondary sense);
W KJV: worldly
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus
Daniel Jugrin · 2025 · 3. The “Place of God” Metaphor
… mans 1931, 377): “the luminous intellect, which has renounced the pleasures of the world” (νοῦς φωτοειδὴς τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας ἀρνησάμενος) (cf.
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.