καταστροφή katastrophē
obalenie, zniszczenie, wywrócenie, przewrotność · przekład roboczy
STEP: ruin
Występowanie
16 × LXX 14SBLGNT 2
Rdz 12 Krn 11 Mch 12 Mch 1Hi 4Prz 2Syr 2Dn 1Oz 12 Tm 12 P 1
W interlinii tłumaczone jako
- wyrokiem (1)
- zgubę (1)
Formy w tekście
| καταστροφὴ | katastrophē | koni. | 9 |
| καταστροφῆς | katastrophēs | koni. | 4 |
| καταστροφῇ | katastrophēi | rz. C. l.poj. ż. | 2 |
| καταστροφὴν | katastrophēn | akt. koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-στροφή, -ῆς, ἡ
(καταστρέφω), [in LXX: Hi 21,17, Prz 1,27 (אֵיד), al. ;]
1. overthrow: 2 P 2,6 (WH, om.).
2. Metaphorical, subversion, upsetting (cf. καθαίρεσις, 2 Kor 13,10): 2 Tm 2,14.†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: an overturn ("catastrophe"), i.e. demolition; figuratively, apostasy
Pochodzenie: from G2690 (καταστρέφω);
W KJV: overthrow, subverting
Wystąpienia · 1–16 z 16
- Rdz 19,29 LXX καταστροφῆς
- 2 Krn 22,7 LXX καταστροφὴ
- 1 Mch 2,49 LXX καταστροφῆς
- 2 Mch 5,8 LXX καταστροφῆς
- Hi 8,19 LXX καταστροφὴ
- Hi 15,21 LXX καταστροφή
- Hi 21,17 LXX καταστροφή
- Hi 27,7 LXX καταστροφὴ
- Prz 1,18 LXX καταστροφὴ
- Prz 1,27 LXX καταστροφὴ
- Syr 9,11 LXX καταστροφὴ
- Syr 18,12 LXX καταστροφὴν
- Dn 7,28 LXX καταστροφῆς
- Oz 8,7 LXX καταστροφὴ
- 2 Tm 2,14 SBLGNT καταστροφῇ — zgubę
- 2 P 2,6 SBLGNT καταστροφῇ — wyrokiem
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Gniew Boży a gniew ludzki w świetle terminologii Pierwszej i Drugiej Księgi Machabejskiej
Grzegorz Mariusz Baran · 2018 · 3.1. W wymiarze orgē´
3.1. W wymiarze orgē´ mat ataku Antiocha IV na Jerozolimę, wybuchu prześladowań Izraelitów i profanacji świątyni jerozolimskiej (1 Mch 1,16–2,61). A zatem można wywnioskować, że wszelkie nieszczęścia, które spadły na Izr …
- The Subjecthood of the Land of Israel in the Book of Ezekiel
Wojciech Pikor · 2013 · 3. The land of Israel and the knowledge of Yahweh
3. The land of Israel and the knowledge of Yahweh by the use of the recognition formula in the oracles against the nations, in cluding the one against Mount Seir (cf. 35:4,9,11-12,15). Ezekiel emphasizes the fact that t …
- Akcenty ekologiczne w opisie potopu Rdz 6-9
Lech Stachowiak · 2017 · RDZ 6-9
RDZ 6-9 Der aktuelle Wohlstand vieler Länder kennt keine Grenzen in der Eroberung der Natur. Die Theologie der Gegenwart steht diesen Problemen nicht gleichgültig gegenüber. In den bisherigen Erforschung des Themas wurde …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.