W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … the west / I will gather you Ynasoouhk+ ehoun / ji:n m+ma nhwtp (> Ziegler) 43:7 ἐν1 / γὰρ2 / τῇ δόξῃ μου3 / κατεσκεύασα αὐτὸν4: for / I prepared him / in / my glory ntai: tsami:of / gar / hm+1 / paeoou (> Ziegler) 43:9 συναχθήσονται1 / ἄρχοντες2 / ἐξ αὐτῶν3: rulers / will be gathered / from among them narCwn / etn+hHtou / nasw …
• Duch i mądrość w Księdze Mądrości Andrzej Kondracki · 2017 · 3. M ˛adros´c´ jako Obecnos´c´ Boga ws´ród ludu (Syr 1,1-10)
  … ι και µενουσα εν αυτη τα παντα καινιζει και κατα γενεας εις φυχας οσιας µεταβαινουσα φιλους θεου και προφητας κατασκευαζει Jedyn ˛a be˛d ˛ac, wszystko moz˙e, i chociaz˙ sob ˛a pozostaje, odnawia wszystko i poprzez pokolenia do dusz s´wie˛tych zste˛puje, czyni ˛ac przyjaciół Boga i proroków. M ˛adros´c´ odnawiaj ˛aca wszystko prz …
• A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 44:6–45:25 Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568), Other Manuscripts Written in the Sahidic Coptic Dialect, and on the Greek Text of the Septuagint Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
  … τιον: what better thing? ou pe pehouo mpentaiaaf: what better thing have I made? (Ziegler: + εποιησα Sa) 45:9 κατεσκεύασα: I have formed aitami:ok: I have formed you (Ziegler: + σε Co) 45:9 τὴν γῆν: the earth pkah mpehoou tHrf: the earth all day (Ziegler: + ολην την ημεραν Co) 45:9 χεῖρας: hands toot_k: your hand (Ziegler: + σου …
• Hapax Legomenon διχοστασία in 1 Macc 3:29 and in Ancient Greek Literature Janusz Nawrot · 2025 · 1. διχοστασία in 1 Macc 3:29
  … ν ὅτι ἐξέλιπεν τὸ ἀργύριον ἐκ τῶν θησαυρῶν καὶ οἱ φόροι τῆς χώρας ὀλίγοι χάριν τῆς διχοστασίας καὶ πληγῆς, ἧς κατεσκεύασεν ἐν τῇ γῇ τοῦ ἆραι τὰ νόμιμα, ἃ ἦσαν ἀφ’ ἡμερῶν τῶν πρώτων. He then found that this exhausted the money in his treasury; moreover the income from the province was small, because of the dissension (διχοστασίας …
• Zachariasz – kapłan, ojciec, ofiarnik Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2017 · 39. Ich wypowiedź udzielona protestującej
  … poprawa więzi w rodzinach i sprowadzenie nieposłusznych na sprawiedliwą drogę, aby lud Pana był przygotowany (κατασκευάζω – w. 17; por. Łk 7,27, gdzie misja Jana jest przez samego Jezusa określona jako κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου). Zapowiedź anioła pełni funkcję narracyjnej analessy, uprzedzając czytelnika o wydarzeniach, które na …