Zaloguj

G2591 · grecki · imię własne (osoba)

Κάρπος Karpos

Karp (chrześcijanin z Troady) · przekład roboczy

STEP: Carpus

Występowanie

1 × SBLGNT 1

2 Tm 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Karpa (1)

Formy w tekście

ΚάρπῳKarpōirz. C. l.poj. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Κάρπος, -ου, ὁ Carpus: 2 Tm 4,13† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Carpus, probably a Christian

Pochodzenie: perhaps for G2590 (καρπός);

W KJV: Carpus

Wystąpienia · 1–1 z 1

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • „Owoc sprawiedliwości jest zasiewany w pokoju przez czyniących pokój” (Jk 3, 18). Socjoretoryczna analiza koncepcji pokoju w Liście Jakuba Dorota Katarzyna Muszytowska · 2016 · 1.1. Analiza syntaktyczna gnomy z Jk 3,18
    … stosunku do rzeczownika głównego, w taki sposób, że można rzeczownik główny (tutaj występujący w nominatywie karpos) zastąpić rzeczownikiem w genetywie. W tym przypadku, w wyrażeniu karpos de dikaiosynēs chodziłoby o owoc, którego głównym atrybutem, albo też inaczej istotą, jest sprawiedliwość, a więc właściwie można by postawi …
  • James W. Barker, John’s Use of Matthew (Emerging Scholars; Fortress: Minneapolis 2015) Bartosz Adamczewski · 2018 · ORCID: 0000-0001-7847-0203
    … loser to the likewise metaphorical, evangelistic text Mk 4:29, with its combi­ nation of the words therismos, karpos, and apostellō. Therefore, the argument from John’s alleged contextual use of Mt 9:37-38 in Jn 4:35-38 is not compelling. Barker’s supporting contextual argument from the placement of the texts concerning Samaria …
  • John Chrysostom’s Commentary on the Collection for Jerusalem in Rom 15:25–32 Agus Widodo, Antonius Galih Arga Wiwin Aryanto · 2022 · 2.2. Paul’s Terminology Interpreted by Chrysostom
    … διακονῶν, 2) εὐδόκησαν, 3) κοινωνίαν (τινά), 4) εἰς τοὺς πτωχοὺς τῶν ἁγίων, 5) ὀφειλέται, 6) λειτουργῆσαι and καρπός, 7) ἐν τοῖς σαρκικοῖς, and 8) εὐλογίας. Paying attention to these expressions, Chrysostom did not only admire Paul’s wisdom but also was able to present the ways of Paul in encouraging the Romans to become more ze …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.