Καισάρεια Kaisareia
Cezarea · przekład roboczy
STEP: Caesarea
Występowanie
17 × SBLGNT 17
Mt 1Mk 1Dz 15
W interlinii tłumaczone jako
- Cezarei (17)
Formy w tekście
| Καισάρειαν | Kaisareian | rz. B. l.poj. ż. | 4 |
| Καισάρειαν | Kaisareian | rz. B. l.poj. ż. | 4 |
| Καισαρείας | Kaisareias | rz. D. l.poj. ż. | 4 |
| Καισάρειαν | Kaisareian | rz. B. l.poj. ż. | 2 |
| Καισαρείας | Kaisareias | rz. D. l.poj. ż. | 2 |
| Καισαρείᾳ | Kaisareiai | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Καισαρία (Rec. -άρεια), -ας, ἡ
Cæsarea;
1. Cæsarea Philippi, at the foot of Lebanon: Mt 16,13, Mk 8,27.
2. Cæsarea of Palestine, on the sea-coast: [[Act.8.4; 9.30; 10.1, 24; 11.11; 12.19; 18.22; 21.8, 16; 23.23, 33; 25.1, 4; 25.6, 13|Act.8:4 9:30 10:1, 24 11:11 12:19 18:22 21:8, 16 23:23, 33 25:1, 4 25:6, 13]].†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Cæsaria, the name of two places in Palestine
Pochodzenie: from G2541 (Καῖσαρ);
W KJV: Cæsarea
Wystąpienia · 1–17 z 17
- Mt 16,13 SBLGNT Καισαρείας — Cezarei
- Mk 8,27 SBLGNT Καισαρείας — Cezarei
- Dz 8,40 SBLGNT Καισάρειαν. — Cezarei
- Dz 9,30 SBLGNT Καισάρειαν — Cezarei
- Dz 10,1 SBLGNT Καισαρείᾳ — Cezarei
- Dz 10,24 SBLGNT Καισάρειαν. — Cezarei
- Dz 11,11 SBLGNT Καισαρείας — Cezarei
- Dz 12,19 SBLGNT Καισάρειαν — Cezarei
- Dz 18,22 SBLGNT Καισάρειαν, — Cezarei
- Dz 21,8 SBLGNT Καισάρειαν, — Cezarei
- Dz 21,16 SBLGNT Καισαρείας — Cezarei
- Dz 23,23 SBLGNT Καισαρείας, — Cezarei
- Dz 23,33 SBLGNT Καισάρειαν — Cezarei
- Dz 25,1 SBLGNT Καισαρείας, — Cezarei
- Dz 25,4 SBLGNT Καισάρειαν, — Cezarei
- Dz 25,6 SBLGNT Καισάρειαν, — Cezarei
- Dz 25,13 SBLGNT Καισάρειαν — Cezarei
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Holy Mountain of Galilee: Could Mount Meron Be the Site of the Transfiguration?
Viktor Komarnytskyy · 2026 · 3.4. The Second Journey North
… ed and Avshalom-Gorni 2004), which could theoretically have been the destination of the journey εἰς τὰς κώμας Καισαρείας τῆς Φιλίππου. It cannot be ruled out, however, that by “the villages of Caesarea” Mark meant settlements located on the western bank of the Hula Valley (Hulatha), which had also belonged to Paneas since the ti …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.