καθαρότης katharotēs
czystość, nieskazitelność · przekład roboczy
STEP: cleanness
Występowanie
2 × SBLGNT 1LXX 1
Mdr 1Hbr 1
W interlinii tłumaczone jako
- czystości (1)
Formy w tekście
| καθαρότητα | katharotēta | akt. koni. | 1 |
| καθαρότητα | katharotēta | rz. B. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: cleanness (ceremonially)
Pochodzenie: from G2513 (καθαρός);
W KJV: purification
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus
Daniel Jugrin · 2025 · 5. The Vision of the Divine Light
… s not the intellect (νοῦς) [as such —D.J.] that sees God, but the pure intellect (καθαρὸς νοῦς). …For purity (καθαρότης) is the impassibility of the rational soul (ἀπάθεια λογικῆς ψυχῆς), but the vision of God (ὄψις θεοῦ) is the true knowledge (ἀληθινὴ ἐπίγνωσις) of the one essence (μιᾶς οὐσίας) of the adorable Trinity, which is …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.