ἀλόη aloē
aloes, aloes (wonność) · przekład roboczy
STEP: aloes
Występowanie
1 × SBLGNT 1
J 1
W interlinii tłumaczone jako
- aloesu (1)
Formy w tekście
| ἀλόης | aloēs | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: aloes (the gum)
Pochodzenie: of foreign origin (compare G174 (ἀκάνθινος));
W KJV: aloes
Wystąpienia · 1–1 z 1
- J 19,39 SBLGNT ἀλόης — aloesu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) come luogo di rivelazione del Maestro
Zbigniew Grochowski · 2013 · 2.6. Giuseppe d’Arimatea e Nicodemo
… o invitò “a mangiare la seconda Pasqua […] il mese venturo”. 48 Cfr. il signifi cato dei termini ἄρωμα (σμύρνα/ἀλόη) e ὀθόνιον, e del sintagma ὡς λίτρας ἑκατόν. Tom 3 z. 1 (2013) I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) Artykuły – NT Asa, Manasse, Amon ed Erode il Grande
- The Seductive Argumentation of the Adulterous Woman in Prov 7:16–17
Marcin Chrostowski · 2024 · 3. Aromas in the House of the Adulterous Woman (7:17)
… omenon and appears exclusively in Song 4:14, where it translates the term .ֲאֲָהָלֹותIn the NT, it appears as ἀλόη and constitutes an exception in New Testament Greek, since the only verse that contains it is the aforementioned John 19:39, which cites the description of the anointment of Jesus’ body with myrrh (σμύρνα) and aloe …
Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.