G2491 Ἰωάννης — słownik

G2491 · grecki · imię własne (osoba)

Ἰωάννης Iōannēs

Jan · przekład roboczy

STEP: John

Występowanie

148 × SBLGNT 135LXX 13

1 Mch 112 Mch 2Mt 26Mk 26Łk 31J 23Dz 24Ga 1Ap 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

Jana (67)
Jan (56)
Janowi (5)
Janie (4)
Janem (2)
od Jana (1)

Formy w tekście

Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	43
Ἰωάννην	Iōannēn	rz. B. l.poj. m.	30
Ἰωάννου	Iōannou	rz. D. l.poj. m.	25
Ἰωάννου	Iōannou	rz. D. l.poj. m.	6
Ιωαννου	Iōannou	koni.	6
Ἰωάννην	Iōannēn	rz. B. l.poj. m.	5
Ἰωάννῃ	Iōannēi	rz. C. l.poj. m.	4
Ιωαννης	Iōannēs	koni.	4
Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	4
Ἰωάννου	Iōannou	rz. D. l.poj. m.	4
Ἰωάννου	Iōannou	rz. D. l.poj. m.	4
Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	3
Ιωαννην	Iōannēn	akt. koni.	2
Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	2
Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	1
Ιωαννη	Iōannē	koni.	1
Ἰωάννῃ	Iōannēi	rz. C. l.poj. m.	1
Ἰωάννην	Iōannēn	rz. B. l.poj. m.	1
Ἰωάννην	Iōannēn	rz. B. l.poj. m.	1
Ἰωάννης	Iōannēs	rz. M. l.poj. m.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr., 142; Tdf., Pr., 79; WH, App., 159; Bl., §3, 10; 10, 2), -ου, dative, -ῃ (but in Mt 11,4 Łk 7,18.22 Ap 1,1, ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν, 2 Krn 23,1, al.; -ννάν, Jr 40,8, al., Aq.), Hellenized form of Ἰωανάν, John ( I Est 8,38(41)*), viz., 1. John the Baptist: Mt 3,1, al. 2. John the Apostle, son of Zebedee: Mt 4,21, Mk 1,19, Łk 5,10, Dz 1,13, al. 3. The father of St. Peter: J 1,43; 21,15-17. 4. John surnamed Mark: Dz 12,12.25; 13,5.13; 15,37. 5. The writer of the Apocalypse, traditionally identified with 2: Ap 1,1.4.9. Ἰωάννης (D, Ἰωνάθας; see MM, Exp., XV; Bl., §10, 2), ὁ, John: Dz 4,6; 13,5, Tr., WH, Ap 22,8 (cf. Ἰωάνης).† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites

Pochodzenie: of Hebrew origin (H03110);

W KJV: John

Wystąpienia · 51–100 z 148

Mk 6,16 SBLGNT Ἰωάννην, — Janowi
Mk 6,17 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Mk 6,18 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Mk 6,20 SBLGNT Ἰωάννην, — Jana
Mk 6,24 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Mk 6,25 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Mk 8,28 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Mk 9,2 SBLGNT Ἰωάννην, — Jana
Mk 9,38 SBLGNT Ἰωάννης· — Jan
Mk 10,35 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Mk 10,41 SBLGNT Ἰωάννου. — Jana
Mk 11,30 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Mk 11,32 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Mk 13,3 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Mk 14,33 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 1,13 SBLGNT Ἰωάννην· — Jan
Łk 1,60 SBLGNT Ἰωάννης. — Jan
Łk 1,63 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 3,2 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 3,15 SBLGNT Ἰωάννου, — Janie
Łk 3,16 SBLGNT Ἰωάννης· — Jan
Łk 3,20 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 5,10 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 5,33 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Łk 6,14 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 7,18 SBLGNT Ἰωάννῃ — Janowi
Łk 7,18 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 7,20 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 7,22 SBLGNT Ἰωάννῃ — Janowi
Łk 7,24 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Łk 7,24 SBLGNT Ἰωάννου· — Janie
Łk 7,28 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Łk 7,29 SBLGNT Ἰωάννου· — Jana
Łk 7,33 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 8,51 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 9,7 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 9,9 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 9,19 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 9,28 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 9,49 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 9,54 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 11,1 SBLGNT Ἰωάννης — Jan
Łk 16,16 SBLGNT Ἰωάννου· — Jana
Łk 20,4 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
Łk 20,6 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
Łk 22,8 SBLGNT Ἰωάννην — Jana
J 1,6 SBLGNT Ἰωάννης· — Jan
J 1,15 SBLGNT (Ἰωάννης — Jan
J 1,19 SBLGNT Ἰωάννου — Jana
J 1,26 SBLGNT Ἰωάννης — Jan

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.