Ἰσραήλ Israēl
Izrael · przekład roboczy
STEP: Israel
Występowanie
2707 × LXX 2639SBLGNT 68
Rdz 43Wj 173Kpł 66Lb 236Pwt 74Joz 157Sdz 183Rt 51 Sm 1492 Sm 1201 Krl 1922 Krl 1661 Krn 1082 Krn 184Ezd 38Ne 22Tb 4Jdt 50Est 71 Mch 632 Mch 5Ps 62Prz 1Koh 2Pnp 1Syr 18Iz 94Jr 88Lm 4Ba 19Ez 187Dn 13Oz 44Jl 3Am 30Ab 1Mi 12Na 1So 3Za 6Ml 5Mt 12Mk 2Łk 12J 4Dz 15Rz 111 Kor 12 Kor 2Ga 1Ef 1Flp 1Hbr 3Ap 3
W interlinii tłumaczone jako
- Izraela (48)
- Izraelu (8)
- Izrael (6)
- Izraelowi (5)
- Izraelem (1)
Formy w tekście
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 1848 |
| Ισραηλ | Israēl | akt. koni. | 312 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 218 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 202 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 36 |
| Ἰσραὴλ | Israēl | rz. D. l.poj. m. | 18 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. D. l.poj. m. | 11 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. D. l.poj. m. | 10 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 8 |
| Ἰσραὴλ | Israēl | rz. C. l.poj. m. | 8 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. D. l.poj. m. | 4 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 3 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 3 |
| Ισραηλ | Israēl | imiesł. | 3 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 3 |
| Ἰσραὴλ | Israēl | rz. B. l.poj. m. | 3 |
| Ἰσραὴλ | Israēl | rz. M. l.poj. m. | 3 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. B. l.poj. m. | 2 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. D. l.poj. m. | 2 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 1 |
| Ισραηλ | Israēl | akt. koni. | 1 |
| Ισραηλ | Israēl | koni. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. W. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. C. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. B. l.poj. m. | 1 |
| Ἰσραήλ | Israēl | rz. M. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰσραήλ (FlJ, Ἰσράηλος, -ου), ὁ indecl. (Heb. יִשְׂרָאֵל, Rdz 32,28),
Israel: ὁ οἶκος Ἰ., Dz 7,42 (LXX), al.; λαός, Dz 4,10 υὁοί, Dz 5,21, al.; αἱ φυλαὶ τοῦ Ἰ., Mt 19,28, al. By meton., for the Israelites, Mt 2,6, Łk 1,54, Rz 11,2, al.; ὁ λαὸς Ἰ., Dz 4,10 γῆ Ἰ., Mt 2,20-21 βασιλεὺς Ἰ., Mt 27,42, J 1,50; ἡ ἐλπὶς τοῦ Ἰ., Dz 28,20 ὁ Ἰ. τοῦ θεοῦ (of Christians), Ga 6,16 ὁ Ἰ. κατὰ σάρκα, 1 Kor 10,18
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
Pochodzenie: of Hebrew origin (H03478);
W KJV: Israel
Wystąpienia · 101–150 z 2707
- Wj 12,35 LXX Ισραηλ
- Wj 12,37 LXX Ισραηλ
- Wj 12,40 LXX Ισραηλ
- Wj 12,42 LXX Ισραηλ
- Wj 12,47 LXX Ισραηλ
- Wj 12,50 LXX Ισραηλ
- Wj 12,51 LXX Ισραηλ
- Wj 13,2 LXX Ισραηλ
- Wj 13,18 LXX Ισραηλ
- Wj 13,19 LXX Ισραηλ
- Wj 13,20 LXX Ισραηλ
- Wj 14,2 LXX Ισραηλ
- Wj 14,3 LXX Ισραηλ
- Wj 14,5 LXX Ισραηλ
- Wj 14,8 LXX Ισραηλ
- Wj 14,8 LXX Ισραηλ
- Wj 14,10 LXX Ισραηλ
- Wj 14,10 LXX Ισραηλ
- Wj 14,15 LXX Ισραηλ
- Wj 14,16 LXX Ισραηλ
- Wj 14,19 LXX Ισραηλ
- Wj 14,20 LXX Ισραηλ
- Wj 14,22 LXX Ισραηλ
- Wj 14,25 LXX Ισραηλ
- Wj 14,29 LXX Ισραηλ
- Wj 14,30 LXX Ισραηλ
- Wj 14,30 LXX Ισραηλ
- Wj 14,31 LXX Ισραηλ
- Wj 15,1 LXX Ισραηλ
- Wj 15,19 LXX Ισραηλ
- Wj 15,22 LXX Ισραηλ
- Wj 16,1 LXX Ισραηλ
- Wj 16,2 LXX Ισραηλ
- Wj 16,3 LXX Ισραηλ
- Wj 16,6 LXX Ισραηλ
- Wj 16,9 LXX Ισραηλ
- Wj 16,10 LXX Ισραηλ
- Wj 16,12 LXX Ισραηλ
- Wj 16,15 LXX Ισραηλ
- Wj 16,17 LXX Ισραηλ
- Wj 16,31 LXX Ισραηλ
- Wj 16,35 LXX Ισραηλ
- Wj 17,1 LXX Ισραηλ
- Wj 17,6 LXX Ισραηλ
- Wj 17,7 LXX Ισραηλ
- Wj 17,8 LXX Ισραηλ
- Wj 17,11 LXX Ισραηλ
- Wj 18,1 LXX Ισραηλ
- Wj 18,1 LXX Ισραηλ
- Wj 18,8 LXX Ισραηλ
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.