Ἰησοῦς Iēsous
Jezus, Jozue · przekład roboczy
STEP: Jesus
Występowanie
1163 × SBLGNT 906LXX 257
Wj 8Lb 11Pwt 10Joz 172Sdz 71 Krl 12 Krl 11 Krn 12 Krn 1Ezd 10Ne 171 Mch 12 Mch 1Syr 4Dn 1Ag 5Za 6Mt 152Mk 82Łk 87J 239Dz 69Rz 351 Kor 262 Kor 18Ga 16Ef 20Flp 21Kol 61 Tes 162 Tes 131 Tm 142 Tm 13Tt 4Flm 6Hbr 14Jk 21 P 92 P 91 J 122 J 2Jud 7Ap 14
W interlinii tłumaczone jako
- Jezus (464)
- Jezusa (322)
- Jezusie (77)
- Jezusowi (22)
- Jezusem (19)
- Jozuem (1)
- o Jezusie (1)
Formy w tekście
| Ἰησοῦς | Iēsous | rz. M. l.poj. m. | 320 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 175 |
| Ἰησοῦς | Iēsous | koni. | 160 |
| Ἰησοῦς | Iēsous | rz. M. l.poj. m. | 109 |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | rz. B. l.poj. m. | 82 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. C. l.poj. m. | 49 |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | akt. koni. | 39 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | koni. | 30 |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | rz. B. l.poj. m. | 21 |
| Ἰησοῖ | Iēsoi | koni. | 20 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 20 |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | rz. B. l.poj. m. | 20 |
| Ἰησοῦς | Iēsous | rz. M. l.poj. m. | 19 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. C. l.poj. m. | 17 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 16 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. C. l.poj. m. | 16 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. C. l.poj. m. | 10 |
| Ἰησοῦς | Iēsous | rz. M. l.poj. m. | 8 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 7 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. W. l.poj. m. | 6 |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | rz. B. l.poj. m. | 5 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | koni. | 4 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. W. l.poj. m. | 3 |
| Ιησου | Iēsou | koni. | 2 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | koni. | 2 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. W. l.poj. m. | 1 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
| Ἰησοῦ | Iēsou | rz. D. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ),
1. JESUS: Mt 1,21, al.; ὁ Ἰ, Mt 3,13, al.; Ἰ. Χριστός, Mt 1,1, Mk 1,1, al.; Χρ. Ἰ., Rz 2,26, al.; κύριος Ἰ., Dz 28,31, al.; Ἰησοῦ, voc., Mk 1,24, al.
2. Joshua: Dz 7,45, Hbr 4,8.
3. Jesus, son of Eliezer: Łk 3,28
4. Jesus, surnamed Justus: Kol 4,11
5. see: βαραββᾶς.
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Pochodzenie: of Hebrew origin (H03091);
W KJV: Jesus
Wystąpienia · 51–100 z 1163
- Joz 4,20 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,2 LXX Ἰησοῖ
- Joz 5,3 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,4 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,5 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,7 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,9 LXX Ἰησοῖ
- Joz 5,13 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,13 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,14 LXX Ἰησοῦς
- Joz 5,15 LXX Ἰησοῦν
- Joz 6,2 LXX Ἰησοῦν
- Joz 6,6 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,10 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,12 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,16 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,21 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,22 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,25 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,25 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,26 LXX Ἰησοῦς
- Joz 6,27 LXX Ἰησοῦ
- Joz 7,2 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,3 LXX Ἰησοῦν
- Joz 7,6 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,6 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,7 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,10 LXX Ἰησοῦν
- Joz 7,16 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,19 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,20 LXX Ἰησοῖ
- Joz 7,22 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,23 LXX Ἰησοῦν
- Joz 7,24 LXX Ἰησοῦς
- Joz 7,25 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,1 LXX Ἰησοῦν
- Joz 8,3 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,3 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,9 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,10 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,15 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,18 LXX Ἰησοῦν
- Joz 8,18 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,21 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,23 LXX Ἰησοῦν
- Joz 8,24 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,27 LXX Ἰησοῖ
- Joz 8,28 LXX Ἰησοῦς
- Joz 8,29 LXX Ἰησοῦς
- Joz 9,2 LXX Ἰησοῦν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.