W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• I discepoli di Gesù nell’ora della prova (Gv 18–19) come luogo di rivelazione del Maestro Zbigniew Grochowski · 2013 · 41. Nel contesto della passione viene presentato con
  … neiamo che l’episodio descritto in 19,24h-27 segue lo “schema di rivelazione” per il nesso ἰδών […] λέγει […] ἴδε 42 – un grado ulteriore del suo amore: 42 Cfr. M. de Goedt, “Un Schème de Révélation dans le Quatrième Évangile”, NTS 8 (1962) 142150; S. Serra, Contributi dell’antica letteratura giudaica per l’esegesi di Giovanni 2 …
• "Come and See": Tracing the Theological Function of a Johannine Formula in Light of the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2026
  … ere the first verb is in the present imperative and the second is in the aorist form (1:46; 11:34 – ἔρχου καὶ ἴδε), and one time as the adverbial phrase (4:29 – δεῦτε ἴδετε). Despite different grammatical forms the four
• Aramejskie rękopisy Księgi Tobita z Qumran (4Q196-200) – historia i egzegeza Kamil Jan Kowalski · 2017 · 68. Greckie recenzje tego
  … am imię to odnosi się do Asarhaddona 69. Tb 14,10 (4Q199 fr. 2) ]·· [ובדי נדן]ע 14,10 ·· [ G I: 14,10 τέκνον, ἰδὲ τί ἐποίησεν Ἁμὰν Ἀχιαχάρῳ τῷ θρέψαντι αὐτόν, G II: 14,10 ἰδέ, παιδίον, ὅσα Ναδὰβ ἐποίησεν Ἀχικάρῳ τῷ ἐκθρέψαντι αὐτόν· [… 14,10u]czynki Nadina[…] L.1. [ע]ובדי נדן | G I: ἰδὲ τί ἐποίησεν Ἁμὰν | G II: ὅσα Ναδὰβ ἐποίησε …
• The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024
  … see” appears in the Gospel of John in slightly different forms: “ἔρχεσθε καὶ ὄψεσθε” (John 1:39); “ἔρχου καὶ ἴδε” (John 1:46; 11:34) and “δεῦτε ἴδετε” (John 4:29). It should be noted that in Polish, the topic of the correlation between the phrase “come, see” occurring in the Fourth Gospel and in targumic literature has been add …
• Godzina uczniów Jezusa (J 16,32; 18–19) okazją do objawiania się Mistrza Zbigniew Tadeusz Grochowski · 2020 · 4. Inny uczeń – umiłowany uczeń
  4. Inny uczeń – umiłowany uczeń Wydarzenie przedstawione w 19,25-27 – ze względu na ciąg słów ἰδὼν … λέγει … ἴδε („widząc ... mówi / rzekł ... oto!”) – realizuje „schemat objawienia”55. Umi­ łowany uczeń, stojący na Kalwarii wraz z Matką Jezusa, stworzył Ukrzyżowanemu okazję do objawienia kolejnego stopnia Jego miłości. Po tym, …
• Świadectwo Jana Chrzciciela w IV Ewangelii Mirosław Stanisław Wróbel · 2015 · EWANGELII JANOWEJ
  … na Chrzciciela (J 1,29.36). Świadectwo Jana zostaje wzmocnione przez użycie formuły wykrzyknikowej „oto” (gr. ἴδε), która nadaje uroczysty charakter całej wypowiedzi Prekursora Jezusa25. Użycie tytułu Baranek Boga nawiązuje do tradycji ofiary baranka paschalnego podczas niewoli egipskiej (Wj 12,21-28). W narracji czwartej Ewangel …
• Obraz Jezusa w Ewangeliach kanonicznych a kwestia homoseksualna Janusz Kręcidło · 2021 · 1. Ocena argumentów autorów przypisujących Jezusowi
  … yli świadkami wrażliwości Jezusa z powodu śmierci przyjaciela Łazarza (11,35 – „Jezus zapłakał”), stwierdzili ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν „Oto jak go kochał” (11,36). Wypowiedź ta była sformułowana najprawdopodobniej w języku aramejskim, a ewangelista używając czasownika φιλέω17, z pewnością chciał zakomunikować czytelnikowi, że Jezusa …
• "Woman” and/or “Mother"? An Examination of the Address γύναι in John 2:4 and 19:26 Berly Pappachan · 2026 · 2. An Examination of the Use of γύναι in John 2:4 and 19:26
  … ι in John 2:4 and 19:26 Ἰησοῦς οὖν ἰδὼν τὴν μητέρα καὶ τὸν μαθητὴν παρεστῶτα ὃν ἠγάπα, λέγει τῇ μητρί· γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου. εἶτα λέγει τῷ μαθητῇ· ἴδε ἡ μήτηρ σου. καὶ ἀπ᾽ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν ὁ μαθητὴς αὐτὴν εἰς τὰ ἴδια. When Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing beside her, he said to his mother, ‘Wo …