θυμιατήριον thymiatērion
kadzielnica, ołtarz kadzenia · przekład roboczy
STEP: incense altar
Występowanie
3 × LXX 2SBLGNT 1
2 Krn 1Ez 1Hbr 1
W interlinii tłumaczone jako
- kadzielnicę (1)
Formy w tekście
| θυμιατήριον | thymiatērion | akt. koni. M. | 2 |
| θυμιατήριον | thymiatērion | rz. B. l.poj. n. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θυμιατήριον, -ου, τό
(θυμιάω), [in LXX: 2 Krn 26,19, Ez 8,11 (קְטֹרֶת), 4Ma.7:11 * ;]
1. as in cl. (Hdt., iv, 162; Thuc., vi, 46) and LXX, a censer: Hbr 9,4 (but see infr., and cf. Westc., in l).
2. As in Philo., rer. div., § 46, FlJ, Ant., iv, 2, 4, al., the altar of incense: He, l.with (but see supr. and cf. MM, Exp., xv).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a place of fumigation, i.e. the alter of incense (in the Temple)
Pochodzenie: from a derivative of G2370 (θυμιάω);
W KJV: censer
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 2 Krn 26,19 LXX θυμιατήριον
- Ez 8,11 LXX θυμιατήριον
- Hbr 9,4 SBLGNT θυμιατήριον — kadzielnicę
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40)
Marcin Majewski · 2008 · 4. Świecznik, 5. Ołtarz kadzenia, 6. Ołtarz całopalenia, 7.…
4. Świecznik, 5. Ołtarz kadzenia, 6. Ołtarz całopalenia, 7. Kadź. 8. Dzie ną znajomością lewickich przepisów prawnych przez autora Hbr, co jednak nie zgadza się z kontekstem potwierdzającym bardzo dobrą orientację tegoż …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.