G2303 θεῖον — słownik

G2303 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

θεῖον theion

siarka, siarka · przekład roboczy

STEP: sulfur

Występowanie

9 × SBLGNT 7LXX 2

Rdz 1Hi 1Łk 1Ap 6

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

siarce (2)
siarki (2)
siarka (1)
siarką (1)
siarkę (1)

Formy w tekście

θεῖον	theion	rz. B. l.poj. n.	1
θεῖον	theion	akt. koni.	1
θεῖον	theion	rz. M. l.poj. n.	1
θείου	theiou	rz. D. l.poj. n.	1
θείου	theiou	rz. D. l.poj. n.	1
θείῳ	theiōi	rz. C. l.poj. n.	1
θείῳ	theiōi	koni. M.	1
θείῳ	theiōi	rz. C. l.poj. n.	1
θείῳ	theiōi	rz. C. l.poj. n.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεῖον, -ου, τό [in LXX; Rdz 19,24, Pwt 29,23 Hi 18,15, Ps 11,7, Iz 30,33; 34,9, Ez 38,22 (גׇּפְרִית), 3Ma.2:5 * ;] brimstone: Łk 17,29 (LXX), Ap 9,17-18; 14,10; 19,20; 20,10; 21,8.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: sulphur

Pochodzenie: probably neuter of G2304 (θεῖος) (in its original sense of flashing);

W KJV: brimstone

Wystąpienia · 1–9 z 9

Rdz 19,24 LXX θεῖον
Hi 18,15 LXX θείῳ
Łk 17,29 SBLGNT θεῖον — siarkę
Ap 9,17 SBLGNT θεῖον. — siarka
Ap 9,18 SBLGNT θείου — siarki
Ap 14,10 SBLGNT θείῳ — siarce
Ap 19,20 SBLGNT θείῳ. — siarce
Ap 20,10 SBLGNT θείου, — siarki
Ap 21,8 SBLGNT θείῳ, — siarką

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Bóg niezdolny do gniewu. Obrona apathei Boga w teologii aleksandryjskiej: Filon, Klemens i Orygenes Damian Mrugalski, Kolegium Filozoficzno-Teologiczne Polskiej Prowincji Dominikanów, Kraków · 2018 · 2. Klemens: Antropomorfizmy to element Bożej
… ować alegorycznie, mają ważną funkcję pedagogiczną i soteriologiczną: Bóstwo nie gniewa się (οὐκ ὀργίζεται τὸ θεῖον), jak się to niektórym wydaje, ale zazwyczaj grożąc, przestrzega ludzkość, co należy czynić. Postraszenie jest dobrym sposobem, by powstrzymać nas od grzechów. „Strach przed Panem oddala grzechy, a ten, co się nie …
Spirit(s), Angels, and Virtues: The Reception of Isaiah 11:2–3a in Early Judaism Simon Johansson · 2025 · 3.1. Ben Sira
… ds in Sir 39:6–7 to Other Biblical Texts Exod 31:3 (MT + LXX) Sir 39:6–7 Isa 11:2 (MT + LXX) אלהים רוח πνεῦμα θεῖον πνεῦμαיהוה רוח πνεῦμα τοῦ θεοῦ חכמה σοφία σύνεσιςהמכח σοφία תבונה σύνεσις σοφίαבינה σύνεσις _ βουλήעצה βουλή דעת ἐπιστήμη ἐπιστήμηדעת γνῶσις

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.