ἡγεμονία hēgemonia
panowanie, rządy, zwierzchność · przekład roboczy
STEP: reign
Występowanie
6 × LXX 5SBLGNT 1
Rdz 1Lb 2Syr 2Łk 1
W interlinii tłumaczone jako
- panowania (1)
Formy w tekście
| ἡγεμονίαν | hēgemonian | akt. koni. | 3 |
| ἡγεμονία | hēgemonia | koni. | 1 |
| ἡγεμονίαις | hēgemoniais | imiesł. | 1 |
| ἡγεμονίας | hēgemonias | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἡγεμονία, -ας, ἡ
(ἡγεμών), [in LXX: Rdz 36,30 (אַלּוּף), Lb 1,52; 2,17, (דֶּגֶל), Syr 7,4; 10,1, 4Ma.6:33 4Mac 13:4 * ;]
rule, sovereignty: Łk 3,1†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: government, i.e. (in time) official term
Pochodzenie: from G2232 (ἡγεμών);
W KJV: reign
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Asyryjska diaspora Izraelitów w świetle Księgi Ezechiela – Wojciechowi Pikorowi w odpowiedzi
Waldemar Chrostowski · 2015 · 1.2. „Trzydziesty rok” w Ez 1,1
1.2. „Trzydziesty rok” w Ez 1,1 w sprzeczności z ewentualnością, na jaką wskazałem: dla pokolenia, które podjęło gruntowne reformy, realizowane w bardzo burzliwym okresie historycznym, gdy na scenie dziejów hegemonia Asy …
- The Origin and Narrative Function of the Conquest of the Land (2 Kgs 17:5a) in the Account of the Fall of Samaria (2 Kgs 17:3–6)
Krzysztof Kinowski · 2025 · 1.5. Other Biblical and Extrabiblical Evidence
… ν ἔνατον μὲν ἔτος Ὠσήου βασιλεύοντος ἕβδομον δὲ Ἐζεκίου τοῦ τῶν Ἱεροσολυμιτῶν βασιλέως καὶ τὴν τῶν Ἰσραηλιτῶν ἡγεμονίαν ἄρδην ἠφάνισε καὶ πάντα τὸν λαὸν μετῷκισεν εἰς τὴν Μηδίαν καὶ Περσίδα ἐν οἷς καὶ τὸν βασιλέα Ὠσῆν ζῶντα ἔλαβε When it was reported to Shalmaneser, the king of the Assyrians, [that] Hoshea, the king of the Israe …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.