ἀπότομος apotomos
odcięty, urwisty, stromy, nagły, nieoczekiwany · przekład roboczy
STEP: precisely
Występowanie
5 × LXX 5
Mdr 5
Formy w tekście
| ἀπότομος | apotomos | koni. | 2 |
| ἀπότομον | apotomon | akt. koni. | 1 |
| ἀπότομος | apotomos | koni. | 1 |
| ἀποτόμῳ | apotomōi | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. cut off, abrupt, precipitous , (Herdotus Historicus); ἀπότομον ὤρουσεν εἰς ἀνάγκαν, metaphorically from one who comes suddenly to the edge of a cliff , (Sophocles Tragicus)
2. metaphorically severe, relentless , (Euripides) (ML)
Wystąpienia · 1–5 z 5
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Why Paul Was Not Wrong in Quoting Hosea 13:14
Łukasz Popko · 2019 · 3.3. A Fruitful Convergence: ּדָבָרand ּדֶבֶר
… ne decree with him as a sharp sword: Wis 18:15 -16a ὁ παντοδύναμός σου λόγος ἀπ᾽ οὐρανῶν, ἐκ θρόνων βασιλείων ἀπότομος πολεμιστὴς εἰς μέσον τῆς ὀλεθρίας ἥλατο γῆς ξίφος ὀξὺ τὴν ἀνυπόκριτον ἐπιταγήν σου φέρων καὶ στὰς ἐπλήρωσεν τὰ πάντα θανάτου Thy Almighty word leaped down from heaven out of thy royal throne, as a fierce man of …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.