ἄκρατος akratos
nieskażony, czysty, niemieszany · przekład roboczy
STEP: undiluted
Występowanie
3 × LXX 2SBLGNT 1
Ps 1Jr 1Ap 1
W interlinii tłumaczone jako
- nieskażonego (1)
Formy w tekście
| ἀκράτου | akratou | przym. D. l.poj. m. | 1 |
| ἀκράτου | akratou | koni. | 1 |
| ἀκράτου | akratou | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: undiluted
Pochodzenie: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G2767 (κεράννυμι);
W KJV: without mixture
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Metafory gniewu Bożego w Janowej Apokalipsie
Bożena Urbanek · 2018 · 226. W starożytności dolewano do wina co najmniej taką samą…
… ajmniej taką samą część wody. Osborne, Revelation, 540. 35 Louw – Nida, Greek-English Lexicon, § 47.3; BDAG, „akratos”. 36 Aune, Revelation, II, 833. 37 Rienecker – Maier, Leksykon biblijny, 418. 38 Goppelt, „potērion”, 148-149. 39 Słownik symboliki biblijnej, 297. 261 doświadczenie zbawienia ze strony Boga (Ps 116,13), a nawet …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.