Zaloguj

G1914 · grecki · czasownik

ἐπιβλέπω epiblepō

spoglądać, patrzeć na, wejrzeć, okazać względy · przekład roboczy

STEP: to look upon/at

Występowanie

108 × LXX 105SBLGNT 3

Rdz 2Wj 1Kpł 1Lb 2Pwt 1Sdz 41 Sm 112 Sm 31 Krl 82 Krl 22 Krn 3Tb 2Jdt 2Est 1Ps 16Prz 1Koh 2Syr 9Iz 3Jr 2Lm 5Ez 5Dn 1Oz 1Am 1Jon 1Mi 1Na 1Ha 6Ag 1Za 4Ml 2Łk 2Jk 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • spojrzycie (1)
  • wejrzał (1)
  • wejrzyj (1)

Formy w tekście

ἐπέβλεψενepeblepsenakt.24
ἐπίβλεψονepiblepsonakt. C.20
ἐπέβλεψαepeblepsaakt.8
ἐπιβλέποντεςepiblepontespass.6
ἐπέβλεψανepeblepsanakt.5
ἐπιβλέψαιepiblepsaiakt. M.5
ἐπιβλέπεινepiblepeinpass. M.3
ἐπιβλέπουσαepiblepousapass.3
ἐπιβλέπουσινepiblepousinpass.3
ἐπιβλέπωνepiblepōnpass.3
ἐπιβλέψῃςepiblepsēisakt.3
ἐπιβλέψομαιepiblepsomaiV.FMI1S3
ἐπιβλέψωepiblepsōV.FAI1S3
ἐπέβλεψαςepeblepsasakt.2
ἐπιβλέψῃepiblepsēiakt.2
ἐπέβλεπονepebleponV.IAI1S1
ἐπέβλεπονepebleponV.IAI3P1
ἐπεβλέψατεepeblepsateakt.1
ἐπέβλεψενepeblepsencz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.1
ἐπιβλέπειepiblepeipass.1
ἐπιβλέπειςepiblepeispass.1
ἐπιβλέπῃepiblepēipass.1
ἐπιβλεπόμενονepiblepomenonpass.1
ἐπιβλέψαιepiblepsaicz. aor. akt. bezok.1
ἐπιβλέψατεepiblepsateakt. C.1
ἐπιβλεψάτωepiblepsatōakt. C.1
ἐπιβλέψεταιepiblepsetaiV.FMI3S1
ἐπιβλέψῃepiblepsēiakt.1
ἐπιβλέψητεepiblepsētecz. aor. akt. koni. 2 os. l.mn.1
ἐπιβλέψονταιepiblepsontaiV.FMI3P1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-βλέπω [in LXX for נָבַט hi., פָּנָה, רָאָה, etc. ;] to look upon. In NT, as in LXX (1 Krl 1,11; 9,1, Ps 25,16 Tb 3,3, al.), to look on with favour: before ἐπί with accusative of person(s), Łk 1,48; 9,38, Jk 2,3.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: to gaze at (with favor, pity or partiality)

Pochodzenie: from G1909 (ἐπί) and G991 (βλέπω);

W KJV: look upon, regard, have respect to

Wystąpienia · 51–100 z 108

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.