Zaloguj

G1218 · grecki · rzeczownik, rodzaj męski

δῆμος dēmos

lud, zgromadzenie ludu, pospólstwo · przekład roboczy

STEP: people

Występowanie

215 × LXX 211SBLGNT 4

Lb 151Joz 34Sdz 5Ne 1Jdt 31 Mch 102 Mch 2Mdr 1Dn 4Dz 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • ludu (2)
  • lud (1)
  • ludowi (1)

Formy w tekście

δῆμοςdēmoskoni.78
δήμουςdēmousakt. imiesł.72
δήμουdēmoukoni.22
δῆμοιdēmoiimiesł.19
δῆμονdēmonakt. koni.7
δήμῳdēmōikoni.7
δήμωνdēmōnimiesł.4
δήμοιςdēmoisimiesł.2
δῆμονdēmonrz. B. l.poj. m.1
δῆμονdēmonrz. B. l.poj. m.1
δῆμοςdēmosrz. M. l.poj. m.1
δήμῳdēmōirz. C. l.poj. m.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δῆμος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for מִשְׁפָּחָה ;] 1. a district, country. 2. the common people, the people generally; esp. the people assembled: Dz 12,22; 17,5; 19,30.33. † SYN.: λαός, the people at large: δ., the people as a body politic; opposite to δ. is ὄχλος, the unorganized multitude. ἔθνος, in sing., means in NT as in Gk. writers generally, a nation, but in pl. denotes the rest of mankind apart from the Jews: Gentiles. λ. also, rare in cl. (Att... λεώς), is frequently in LXX and NT, and usually limited to the chosen people, Israel (cf. Cl. Rev., i, 42 f.; Cremer, 689). (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: the public (as bound together socially)

Pochodzenie: from G1210 (δέω);

W KJV: people

Wystąpienia · 151–200 z 215

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.