Ne 3,4 · interlinia WLC
H5921a
וְעַל
i na
spój. + przyim.
H3027
יָדָ֣ם
ręce ich
rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H2388
הֶחֱזִ֗יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H4822
מְרֵמ֤וֹת
Meremot
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H223a
אוּרִיָּה֙
Uriasza
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H6976
הַקּ֔וֹץ
Koz
im. wł.
H5921a
וְעַל
i na
spój. + przyim.
H3027
יָדָ֣ם
ręce ich
rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H2388
הֶחֱזִ֔יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H4918
מְשֻׁלָּ֥ם
Meszułam
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H1296
בֶּרֶכְיָ֖ה
Berekjasza
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H4898
מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל
Meszezabela
im. wł.
H5921a
וְעַל
i na
spój. + przyim.
H3027
יָדָ֣ם
ręce ich
rz. m./ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H2388
הֶֽחֱזִ֔יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H6659
צָד֖וֹק
Sadok
im. wł.
H1121a
בֶּֽן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H1195
בַּעֲנָֽא
Baana
im. wł.
A podle nich poprawiał Meremot, syn Uryjasza, syna Kosowego; a podle nich poprawiał Mesullam, syn Barachyjaszowy, syna Mesezabelowego; a podle nich poprawiał Sadok, syn Baany.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)