Ne 3,23 · interlinia WLC
H310a
אַחֲרָ֨יו
po nim
przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2388
הֶחֱזִ֧יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H1144
בִּנְיָמִ֛ן
Beniamin
im. wł.
H2815
וְחַשּׁ֖וּב
i Chaszszub
spój. + im. wł.
H5048
נֶ֣גֶד
naprzeciw
przyim.
H1004b
בֵּיתָ֑ם
domu ich
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H310a
אַחֲרָ֣יו
po nim
przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2388
הֶחֱזִ֗יק
umocnił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H5838
עֲזַרְיָ֧ה
Azariasz
im. wł.
H1121a
בֶן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H4641
מַעֲשֵׂיָ֛ה
Maasejasza
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H6055
עֲנָֽנְיָ֖ה
Ananiasza
im. wł.
H681
אֵ֥צֶל
obok
przyim.
H1004b
בֵּיתֽוֹ
domu jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
Za nimi poprawiał Benjamin i Hasub, przeciw domom swoim; za nimi poprawiał Azaryjasz, syn Maasejasza, syna Ananijaszowego, podle domu swego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)